Traduction de «eigen keuken en eigen » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een gedeelde badkamer, andere hebben een eigen keuken, een eigen badkamer en een zitgedeelte.
Certaines disposent de l'accès à une salle de bains commune et d'autres sont dotées d'une cuisine, d'une salle de bains ainsi que d'un coin salon.

Residencia Damia Bonet ligt niet ver van de universiteit van Valencia. De accommodatie biedt goed geprijsde studio's met een eigen keuken, een eigen badkamer.
Situé près de l'université de Valence, le Residencia Damia Bonet propose des studios à un tarif abordable dotés d'une cuisine privative et d'une salle de bains.

U kunt in uw eigen keuken uw eigen maaltijden bereiden.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre cuisine.

Geniet van een ontspannen vakantie in 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven en kom tot rust in een van de huiselijke kamers met een eigen keuken en eigen terras.
Profitez d'un séjour de détente au 't Gulpdal Hotel Voeren-Teuven et reposez-vous dans l'une de ses chambres accueillantes, comprenant une cuisine et une terrasse privée.

Gasten kunnen in de eigen keuken hun eigen maaltijd koken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine privée.

Caravans hebben een eigen keuken, een eigen toilet en een zithoek.
Les caravanes disposent d'une cuisine et de toilettes privatives, ainsi que d'un coin salon.

De huisjes zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een bubbelbad, een lounge en een keuken, en de chalets hebben eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een moderne keuken.
Ce chalet indépendant dispose d'un bain à remous, d'un coin salon et d'un coin cuisine, tandis que les chalets indépendants proposent une piscine privée et une cuisine moderne.

Alle accommodaties zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche. De appartementen hebben tevens een eigen keuken. Als u in de kamers verblijft kunt u gebruikmaken van een gemeenschappelijke, volledig uitgeruste keuken.
Les appartements comprennent en outre une cuisine privée. Si vous séjournez dans une chambre, vous aurez accès à une cuisine commune entièrement équipée.

Er is ook gratis privéparkeergelegenheid op het terrein. Het appartement heeft een woonkamer met satelliet-tv, een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op de bergen.
Offrant une vue sur les montagnes depuis son balcon, cet appartement comprend un salon doté d'une télévision par satellite, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative.

Er is ook een eigen keuken of een gedeelde keuken.
Vous aurez également accès à une cuisine privée ou à une kitchenette commune.