Vertaling van "eigen inrichting variërend " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Chaque logement possède une décoration personnalisée, dans des styles aussi bien classique que champêtre et moderne. Tous sont pourvus d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Toutes les chambres sont décorées dans un style personnalisé, allant de la décoration classique sur les murs à une ambiance colorée avec des sols en terre cuite.

De kamers van het Hotel Francoise hebben een variërende, eenvoudige inrichting en beschikken allemaal over een eigen badkamer.
Les chambres disposent d'un mobilier simple varié et d'une salle de bains privative.