Vertaling van "eigen inrichting variërend van klassiek " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Chaque logement possède une décoration personnalisée, dans des styles aussi bien classique que champêtre et moderne. Tous sont pourvus d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Toutes les chambres sont décorées dans un style personnalisé, allant de la décoration classique sur les murs à une ambiance colorée avec des sols en terre cuite.

Borgo degli Ulivi ligt op het platteland, op 2 km van Porto Ercole en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Situé dans la campagne, à 2 km de Porto Ercole, le Borgo degli Ulivi propose un hébergement indépendant avec une décoration classique.

Alle kamers van het Hotel Ara hebben een inrichting in een klassieke stijl, en beschikken over een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Affichant une décoration classique, toutes les chambres de l'Hotel Ara comportent une télévision par satellite et une salle de bains privative.

Verdi Apartment ligt in het centrum van Castellammare del Golfo en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Situé dans le centre de Castellammare del Golfo, le Verdi Apartment propose des hébergements indépendants à la décoration classique.

Dit huis met eigen kookgelegenheid heeft een klassieke inrichting met warme kleuren.
Cette maison indépendante est décorée dans un style classique, avec des tons chauds.

Chez Marianne et Marcel ligt in Ebersheim, in het hart van de Elzas en heeft accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Situé à Ebersheim, au cœur de l'Alsace, le Gite chez Marianne et Marcel vous propose un hébergement indépendant avec une décoration classique.

Viviana ligt in Levanto, op slechts 700 meter van het strand, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Proposant un hébergement indépendant à la décoration classique, le Viviana vous accueille à Levanto, à seulement 700 mètres de la plage.

De studio's en appartementen hebben eigen patio en een klassieke inrichting. Sommige zijn gevestigd in een traditioneel stenen Trullo huis.
Dotés d'un patio privé, les studios et les appartements comprennent un mobilier classique. Certains d'entre eux se trouvent dans une maison en pierre traditionnelle de Trullo.

Elke kamer heeft een eigen balkon en een klassiek alpine-inrichting met houten vloer of vloerbedekking.
Chaque chambre possède son propre balcon et une décoration montagnarde classique, avec parquet ou moquette.