Vertaling van "eigen ingang en bevinden " (Nederlands → Frans) :

De kamers hebben een eigen ingang en bevinden zich in gebouwen die verspreid liggen over het terrein.
Les chambres possèdent une entrée privée et occupent des bâtiments dispersés sur le domaine.

De studio's zijn toegankelijk via een eigen ingang. Ze bevinden zich op de begane grond en bieden toegang tot de tuin en een patio.
Accessibles par une entrée privée, les studios sont situés au rez-de-chaussée et s'ouvrent sur le jardin et une terrasse.

Alle kamers zijn bereikbaar via een eigen ingang en bevinden zich op de zolder. Ze beschikken over een uitzicht op de tuin, een flatscreen-tv, een kledingkast en een bureau.
Accessibles par une entrée privée, ses chambres sont toutes mansardées et donnent sur le jardin. Elles sont pourvues d'une télévision à écran plat, d'une armoire ainsi que d'un bureau.

De kamers van Clos du Malvallat bevinden zich op de begane grond of 1e verdieping en hebben een eigen ingang, een kledingkast en een eigen badkamer met een douche en een badjas.
Situées au rez-de-chaussée ou au premier étage, les chambres possèdent une entrée indépendante et une armoire. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'un peignoir.

De kamers zijn voorzien van een televisie, een kluisje en een balkon. De appartementen bevinden zich allemaal op de begane grond en hebben een volledig ingerichte kitchenette, een eigen ingang en een eigen parkeerplaats.
Les chambres sont munies d'une télévision, d'un coffre-fort et d'un balcon tandis que les appartements, tous situés au rez-de-chaussée, disposent d'une kitchenette entièrement équipée ainsi que d'une entrée et d'une place de parking privatives.

Beide kamers van het L'Entrelacs bevinden zich op de begane grond en hebben een eigen ingang.
Les deux chambres de l'Entrelacs sont situées au rez-de-chaussée et disposent d'une entrée privée.

De comfortabele huisjes en villa's bevinden zich op een tropische plantage van 8 hectare en beschikken over een eigen ingang en parkeergelegenheid.
Les cottages et les villas sont installés sur une plantation tropicale de 80 hectares. Ils bénéficient d'une entrée et d'un espace de stationnement privés.

Alle kamers bevinden zich op de begane grond en hebben ieder een eigen ingang, airconditioning en een lcd-tv met satellietzenders.
Situées au rez-de-chaussée, toutes les chambres climatisées disposent d'une entrée privée et d'une télévision par satellite à écran LCD.

De licht ingerichte kamers van het Motell Vatterleden bevinden zich in het bijgebouw en hebben een eigen ingang.
Les chambres se trouvent dans l'annexe du motel et disposent d'une entrée privée.

Op de bovenverdieping bevinden zich een slaapkamer, een badkamer en een eigen ingang.
L'étage compte une chambre, une salle de bains et une entrée privée.