Traduction de «eigen huisjes » (Néerlandais → Français) :

Bij La Vieille Cheminée vindt u barbecuefaciliteiten en u kunt maaltijden bereiden in de privacy van uw eigen huisje met eigen kookgelegenheid.
L'établissement La Vieille Cheminée met à votre disposition un barbecue et vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre cottage indépendant.

Cottage 311 ligt op slechts 300 meter van de skiliften van het bergresort Grand Hirafu skiliften en biedt eigen huisjes met gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv met een dvd-speler.
Situé à seulement 300 mètres des remontées mécaniques de la station de ski de Grand Hirafu, le Cottage 311 propose des cottages privés dotés d'une connexion Wifi gratuite, d'une cuisine entièrement équipée et d'une télévision à écran LCD avec lecteur DVD.

Er is een verscheidenheid aan volledig ingerichte privékamers en eigen huisjes.
L'établissement propose plusieurs chambres et cottages entièrement meublés.

Paganakan Dii Tropical Retreat ligt midden in het regenwoud en beschikt over eigen huisjes en bedden in slaapzalen.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, le Paganakan Dii Tropical Retreat propose des cottages privés et des lits en dortoir.

U kunt genieten van een ontbijt in het comfort van uw eigen huisje en er wordt ook een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant, waarvan u zoveel kunt nemen als u wilt. Op het terrein van het park zijn ook een supermarkt en een bar.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans le confort de votre gîte ou bien au restaurant qui vous le servira sous la forme d'un buffet à volonté.

In het hoofdgebouw of in het comfort van uw eigen huisje kunt u elke dag genieten van een continentaal ontbijt met lokale producten.
Chaque jour, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental contenant des produits locaux dans le bâtiment principal ou dans le confort de votre cottage.

De verzameling traditionele boerderijen bestaat uit kamers en eigen huisjes met een rustiek interieur.
Cet ensemble de bâtiments de ferme traditionnels comprend des chambres et des cottages privés à l'intérieur rustique.

Dit hotel biedt eigen huisjes en een warm ingerichte suite. Het is gelegen op slechts 10 minuten lopen van natuurpark De Koegelwieck.
Situé à seulement 10 minutes de marche du parc naturel De Koegelwieck, l'Hotel Eethuis De Koegelwieck propose un cottage privé et une suite à la décoration chaleureuse.

Bij het hotel vindt u een spa en een buitenzwembad met eigen huisjes.
L'hôtel dispose d'un spa et d'une piscine extérieure avec cabines privées.

Het Witte huisje aan zee ligt direct naast het bos in De Koog en heeft eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé à De Koog sur l'île de Texel, juste à côté de la forêt, le Witte huisje aan zee est un hébergement indépendant doté d'une connexion Wifi gratuite.