Vertaling van "eigen groene tuin " (Nederlands → Frans) :

Geniet van de rustige omgeving van dit hotel, dat u beschermd tegen de stress en zorgen van het dagelijks leven. Het beschikt over een eigen groene tuin tussen de plaatsen Lauterbach en Oberndorf.
Vous apprécierez l'emplacement de cet hôtel, loin du stress et de l'effervescence de la vie quotidienne, au cœur d'une verte prairie entre Lauterbach et Oberndorf.

This Side of Paradise beschikt over een eigen, groene tuin en een groot buitenzwembad.
Le This Side of Paradise dispose d'un jardin verdoyant privé et d'une grande piscine extérieure.

Guesthouse Marko biedt kamers met gratis WiFi, een eigen groene tuin en een gemeenschappelijke lounge met een televisie en een collectie boeken. Het Meer van Bled ligt op 300 meter afstand van de accommodatie.
Installé à 300 mètres du lac de Bled, le Guesthouse Marko vous propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, un jardin verdoyant privé ainsi qu'un salon commun doté d'une télévision et d'une collection de livres.

De accommodatie beschikt over een eigen buitenzwembad en een terras met uitzicht op een groene tuin.
Ce logement dispose d'une piscine extérieure privée et d'une terrasse donnant sur un jardin verdoyant.

Dit vakantiehuis beschikt over eigen kookgelegenheid, een groene tuin en barbecuefaciliteiten in de buitenlucht, op 500 meter van het strand.
Dotée d'un jardin verdoyant et d'un barbecue extérieur, cette maison indépendante se trouve à 500 mètres de la plage.

Het Saule wordt omgeven door een groene tuin met een rotstuin, een eigen vijver en barbecuefaciliteiten.
Lors de votre séjour au Saule, vous profiterez d'un jardin verdoyant agrémenté d'une partie en roche, d'un barbecue et d'un étang privé.

Het beschikt over een buitenzwembad, een weelderige groene tuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Il possède une piscine extérieure, des jardins luxuriants et des places de stationnement gratuites sur place.

Het Paraíso de Albufeira beschikt over een lagunezwembad omgeven door een groene tuin en diverse eigen winkels.
L'Hotel Apartamentos Paraíso de Albufeira est doté d'une piscine de style lagon entourée d'un jardin verdoyant et de plusieurs boutiques.

Sommige kamers hebben ook een eigen balkon of terras, met uitzicht op de groene tuin van het hotel.
Certaines disposent en outre d'un balcon ou d'une terrasse privés donnant sur le jardin verdoyant de l'établissement.

Het moderne la Maison de Catherine in het dorp Sainte-Anastasie ligt in een weelderig groene tuin en beschikt over een eigen zwembad met een zonneterras.
Situé dans un jardin à la végétation luxuriante, la Maison de Catherine est un établissement moderne qui vous accueille dans le village de Sainte-Anastasie. Il dispose d'une piscine privée avec une terrasse bien exposée.