Vertaling van "eigen graan en wijn " (Nederlands → Frans) :

Deze boerderij produceert zijn eigen graan en wijn.
Cette ferme produit ses propres céréales et son propre vin.

Het biedt zelfstandige appartementen met een eigen boerderij en produceert zijn eigen graan, wijn en olijfolie.
L'établissement possède une ferme sur place et produit ses propre céréales, du vin et de l'huile d'olive.

Monte do Serrado De Baixo is een huis gebouwd in de karakteristieke stijl van Alentejo. Het biedt individueel ingerichte kamers in verschillende thema's, van olijfolie tot kurkbomen en van graan tot wijn.
Le Monte do Serrado Do Baixo occupe une maison typique de l'Alentejo et propose des chambres décorées individuellement selon des thèmes différents, allant de l'olivier au chêne-liège et des céréales au vin.

Het pension produceert ook zijn eigen graan, olijfolie en jam.
La maison d'hôtes produit également ses propres maïs, huile d'olive et confitures.

Het hotel heeft een eigen wijngaard, waar wijn en mousserende wijn geproduceerd worden, die in de winkel aangeschaft kunnen worden.
L'établissement dispose de ses propres vignobles et y produit ses vins et ses mousseux, vendus dans la boutique de l'hôtel.

Fattoria di Rimezzano produceert eigen olijfolie en wijn. Het wordt omgeven door een eigen park en ligt op 15 minuten rijden van het historische centrum van Florence.
Entouré d'un parc privé situé à 15 minutes en voiture du centre historique de Florence, le Fattoria di Rimezzano est producteur d'huile d'olive et de vin.

Vele hebben een eigen balkon en een schilderachtig uitzicht op zee. Het eigen restaurant serveert wijn en bier uit Cornish en op 10 minuten wandelen vindt u een scala aan cafés.
Beaucoup d'entre eux possèdent leur propre balcon privé offrant une vue pittoresque sur la mer. Le restaurant de l'établissement sert de la bière et du vin de Cornouailles, tandis que de nombreux pubs sont accessibles en 10 minutes de marche environ.

Het wordt omgeven door een 100 hectare groot eigen terrein en produceert zijn eigen olijfolie en wijn.
Entouré de 100 hectares de terres, il produit de l'huile d'olive et du vin.

Alice Relais Nelle Vigne is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij met een eigen wijngaard en panoramisch uitzicht op het platteland van Veneto. Het beschikt over elegante kamers en organiseert proeverijen met zijn eigen mousserende Prosecco-wijn.
Entouré de ses propres vignes, l'Alice Relais Nelle Vigne occupe une ancienne ferme du XIXe siècle et bénéficie d'une vue panoramique sur la campagne de la Vénétie. Il propose des chambres élégantes et des dégustations de ses propres vins pétillants Prosecco.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Le Salvadonica possède également un petit restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, proposant des spécialités locales ainsi que de l'huile d'olive et du vin produits par l'établissement.