Vertaling van "eigen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt ook over een eigen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur van het merk Precor en moderne zakelijke faciliteiten.
Profitez d'un centre d'affaires moderne et d'une salle de sport avec un équipement Precor ultramoderne.

Het Presidente InterContinental Guadalajara beschikt over een ruim buitenzwembad en een fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur, dat 24 uur per dag geopend is.
Le Presidente InterContinental Guadalajara dispose d'une grande piscine extérieure et d'un centre de remise en forme avec un équipement ultramoderne, ouvert 24h/24.

Bij het Corfu Palma Boutique Hotel vindt u een infraroodsauna, een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur.
Pendant votre séjour au Corfou Palma Boutique Hotel, vous disposerez en outre d'un sauna infrarouge, d'un hammam, d'un bain à remous et d'une salle de sport avec équipements de pointe.

U kunt ook gebruikmaken van een nabijgelegen fitnesscentrum met ultramoderne apparatuur. Vanuit het hotel zijn de historische wijk van de stad en het noordelijke gebied via Carrera Séptima, Avenida 39 en Carrera Quinta eenvoudig bereikbaar.
L'hôtel fournit un accès facile à la zone nord ainsi qu'au quartier historique de la ville notamment les via Carrera Séptima, 39 e Avenue, et Carrera 5ta.

Het eigen fitnesscentrum biedt cardio-apparatuur en losse gewichten.
De plus, la salle de sport sur place est dotée d'équipements cardiovasculaire et de musculation.

De spa beschikt bovendien over een eigen fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
Le spa comporte également une salle de sport dotée d'équipements cardiovasculaires et d'haltères.

Gasten kunnen gebruikmaken van het eigen fitnesscentrum met cardio-apparatuur en een televisie.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter du centre de remise en forme pourvu d'équipements cardio et d'une télévision.

Gasten van het Fort Worth Staybridge hebben toegang tot het eigen fitnesscentrum met cardio-apparatuur, gewichten en een televisie.
En séjournant au Fort Worth Staybridge Suites, vous aurez accès à un centre de remise en forme sur place doté d'appareils de cardio-training, d'haltères et d'une télévision.

Het hotel heeft een eigen fitnesscentrum met cardio-apparatuur en losse gewichten.
L'hôtel abrite également un centre de remise en forme pourvu d'équipement de cardio-training et de poids gratuits.

De volledig gerenoveerde Spa InterContinental biedt diverse vormen van ontspanning, met onder andere massagekamers, een fitnesscentrum, een buitenzwembad, gezichts- en lichaamsbehandelingen, professionele medewerkers en ultramoderne apparatuur.
Entièrement rénové, le spa de l'établissement met à votre disposition des salles de massages, un centre de remise en forme, une piscine extérieure, des soins du visage et du corps, un personnel qualifié, ainsi que du matériel ultramoderne pour vous garantir un moment de pure détente.