Traduction de «eigen en rotsstrand » (Néerlandais → Français) :

Het Flora Bay Resort ligt aan een eigen zand- en rotsstrand en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid, op 5 minuten rijden van het centrum van Houtbaai.
Situé le long d'une plage privée de sable fin et de rochers, le Flora Bay Resort propose des hébergements indépendants à 5 minutes de route du centre de Hout Bay.

Hotel Plaza ligt op het eiland Elba, op een klif aan de kust bij Porto Azzurro. Het biedt een gemeubileerd zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee, een eigen rotsstrand en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé sur une falaise en bord de mer à Porto Azzurro, sur l'île d'Elbe, l'Hotel Plaza possède une terrasse bien exposée offrant une vue panoramique sur la Méditerranée, une plage rocheuse privée et une connexion Wifi gratuite disponible dans tout l'établissement.

Het Rooms Dobrotski Dvori ligt op slechts 30 meter van een eigen rotsstrand in het dorp Dobrota.
L'établissement Rooms Dobrotski Dvori vous accueille à 30 mètres seulement de sa plage rocheuse privée, dans le village de Dobrota.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 5 minuten lopen van het rotsstrand van St. Elmo Bridge.
Il propose un hébergement indépendant, à 5 minutes à pied de la plage de galets de Saint-Elme.