Traduction de «eigen eigen maaltijd » (Néerlandais → Français) :

U kunt uw eigen eigen maaltijd bereiden, of kiezen uit een van de vele restaurants in de omgeving.
Vous aurez ainsi la possibilité de préparer vos propres repas ou de vous rendre dans l'un des nombreux restaurants des environs.

De appartementen met eigen kookgelegenheid beschikken over een volledig uitgeruste keuken waar u met gemak uw eigen maaltijd kunt bereiden.
Les appartements sont indépendants et comprennent une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer confortablement vos repas.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de volledig uitgeruste keuken en er in de eetkamer of op uw eigen patio van genieten.
Après avoir préparé votre repas dans la cuisine entièrement équipée, vous pourrez le savourer dans la salle à manger ou dans le patio privé.

Gasten kunnen in de eigen kitchenette hun eigen maaltijd bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la kitchenette privée.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de keuken, of genieten van het eigen à-la-carterestaurant.
Vous pouvez préparer vos repas dans votre cuisine ou profiter du restaurant à la carte de l'hôtel.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden en dineren op uw eigen balkon.
Vous pourrez préparer vos propres repas et les savourer confortablement sur votre balcon privé.

Gasten kunnen in de eigen keuken hun eigen maaltijd koken.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine privée.

De ruime suites zijn voorzien van een volledig ingerichte keuken waar gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Les suites spacieuses comprennent une cuisine bien équipée où vous pourrez préparer vos repas.

U kunt uw eigen maaltijd bereiden in de gemeenschappelijke keuken en activiteiten boeken bij de excursiebalie.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine commune ou vous rendre au bureau d'excursions pour réserver des activités.

Na het bereiden van u eigen maaltijd, kunt u hiervan genieten in het eetgedeelte.
Un coin repas est également disponible.