Vertaling van "eigen dennenbos " (Nederlands → Frans) :

Het Villaggio Club Baia Degli Achei ligt in Marina di Sibari, aan Ionische kust in Calabrë en beschikt over een eigen strand en een eigen dennenbos met meer.
Situé à Marina di Sibari, sur la côte ionienne de la Calabre, le Villaggio Club Baia Degli Achei possède une plage privée et une forêt de pins avec un lac.

De B​​B heeft een eigen dennenbos en een grote tuin met tuinmeubilair, een zonneterras en een buitenzwembad.
Lla maison d'hôtes possède sa propre pinède avec un grand jardin meublé ainsi qu'une terrasse et une piscine extérieure.

Parador de Tordesillas ligt beschut in zijn eigen dennenbos met zwembad. Dit mooie hotel is een omgebouwd herenhuis met een rustige ligging naast Tordesillas.
Abrité dans sa propre pinède, cet hôtel raffiné avec piscine est installé dans un ancien manoir et bénéficie d'un emplacement paisible à proximité de Tordesillas.

Het Miramare Resort wordt omgeven door het dennenbos en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid, een eigen tuin, en gratis toegang tot een nabijgelegen privéstrand.
Entouré par la forêt de pins, le Miramare Resort vous propose des appartements indépendants dotés d'un jardin privé et d'un accès gratuit à la plage privée à proximité.

Het Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort ligt in een dennenbos en biedt een prachtig uitzicht op de Sounio baai. Het beschikt over eigen stranden, een hypermoderne spa en luxe, gastronomische eetgelegenheden.
Donnant sur la baie de Sounion et entouré d'une pinède, le complexe Cape Sounio, Grecotel Exclusive Resort comprend des plages de sable privées ainsi qu'un spa ultramoderne et il sert une cuisine gastronomique dans un cadre luxueux.

Dit hotel ligt in een honderdjarig dennenbos, op 1,5 km van het eigen privéstrand aan de Ionische kust in Apulië. Het beschikt over een wellnesscentrum met een binnenzwembad.
Situé dans une pinède centenaire, à 1,5 km de sa plage privée sur la côte apulienne des Pouilles, cet hôtel dispose d'un centre de bien-être avec piscine intérieure.

Camping Vejer ligt in een dennenbos net buiten Vejer de la Frontera en biedt bungalows met een eigen badkamer en een kitchenette.
Niché au cœur d'une pinède, juste en dehors de Vejer de la Frontera, le Camping Vejer propose des bungalows avec salle de bains privative et kitchenette.

Het Bungalowpark 't Hoogelandt biedt afzonderlijke accommodaties met eigen kookgelegenheid en een terras. Het ligt aan de rand van een dennenbos, tussen De Koog en Den Burg.
Constitué d'hébergements individuels indépendants avec terrasse, l'établissement Bungalowpark 't Hoogelandt est situé à la lisière d'une pinède entre De Koog et Den Burg.

Villa Evelyn ligt te midden van een dennenbos op de top van een heuvel en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een veranda met uitzicht op het stadje Skopelos en de Egeïsche Zee.
Situé dans une pinède au sommet d'une colline, le Villa Evelyn propose des appartements indépendants avec une terrasse donnant sur la ville de Skópelos et la mer Égée.

Het Riva Degli Etruschi ligt in een dennenbos aan een eigen, gratis privéstrand.
L'établissement Riva Degli Etruschi est situé au sein d'une pinède, à côté de sa plage privée.