Traduction de «eigen congrescentrum » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een eigen congrescentrum en bij de receptie kunt u een fiets huren voor een leuke en actieve verkenning van Wageningen.
Profitez des nombreux équipements du centre de conférences situé sur place ou louez un vélo à la réception pour explorer Wageningen de façon active et amusante.

Kleine en grote zakelijke evenementen kunnen georganiseerd worden in het eigen congrescentrum.
Des événements d'entreprise de petite ou de grande envergure peuvent être organisés dans le centre de conférences sur place.

Het Amadeus ligt in een rustige omgeving direct onder het kasteel van Vyšehrad, slechts 2 metrohaltes verwijderd van het Wenceslasplein en op 5 minuten lopen van het congrescentrum van Praag. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en er is eigen parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à seulement 2 stations de métro de la place Venceslas et à 5 minutes à pied du centre des congrès de Prague, l'Amadeus se trouve dans un cadre paisible juste sous le château de Vyšehrad et propose des chambres avec salle de bains privative et un parking privé sur place.

U kunt tevens in het comfort van uw eigen kamer ontbijten. Hotel De La Gare De Nantes Citotel ligt op loopafstand van het Cité Internationale des Congrès (congrescentrum), de Jardin de Plantes en het Kasteel van de hertogen van Bretagne.
L'hôtel se trouve à deux pas de la Cité internationale des congrès de Nantes, du jardin des plantes et du Château des ducs de Bretagne.

Apartment Davos ligt in Davos, op 200 meter van het congrescentrum en op slechts 10 minuten lopen van de Vaillant Arena, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een skiopslag.
Situé à Davos, à 200 mètres du centre des congrès et à seulement 10 minutes à pied de la patinoire Vaillant Arena, l'Apartment Davos propose un hébergement indépendant avec connexion Wifi gratuite ainsi qu'un local à skis.

Het Alton Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van het Wenceslasplein en op 5 minuten met de metro van het congrescentrum. Het biedt gratis WiFi en ruime kamers met airconditioning en een eigen badkamer met haardroger.
Implanté à seulement 3 minutes à pied de la place Venceslas et à 5 minutes en métro du centre des congrès, l'hôtel Alton propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres spacieuses dotées de la climatisation et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 1 straat van het Condado-strand en op 3,2 km van het congrescentrum van Puerto Rico. Het hotel biedt wasfaciliteiten en kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à un pâté de maisons de Condado Beach et à 3,2 km du centre de convention de Porto Rico, l'hôtel El Canario by the Lagoon affiche un style européen. Il dispose d'une blanchisserie sur place et propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un balcon privé.

Tribeca Hotel Ghana bevindt zich op 7 km van de luchthaven van Accra en op 15 minuten rijden van het internationale congrescentrum van Accra. Er is gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Doté d'un parking privé gratuit sur place, le Tribeca Hotel Ghana se trouve à 15 minutes en voiture du centre de conférences international d'Accra et à 7 km de l'aéroport d'Accra.

Het hotel beschikt over entertainmentprogramma's voor kinderen en volwassen, een congrescentrum en een eigen restaurant.
L'hôtel propose des programmes d'animation pour les adultes et les enfants, un centre de conférences et un restaurant sur place.

De afstand van het hotel naar het congrescentrum Expo Center Norte bedraagt 3 km en die naar de luchthaven Congonhas 26 km. De kamers beschikken over airconditioning, kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Le centre des congrès Expo Center Norte se trouve à 3 km de l'établissement et l'aéroport de Congonhas est à 26 km. Les chambres climatisées sont dotées d'une télévision par satellite, d'un minibar ainsi que d'une salle de bains privative.