Traduction de «eigen buitendouche en andere hebben » (Néerlandais → Français) :

Sommige tenten hebben een eigen buitendouche en andere hebben meubels op de veranda, zodat u buiten kunt dineren.
Certaines d'entre elles possèdent une douche extérieure privée, tandis que d'autres sont équipées de mobilier de jardin pour des repas en plein air.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen terras met een panoramisch uitzicht.
Certaines sont dotées d'une salle de bains privative et d'autres comportent une terrasse privée avec vue panoramique.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een eigen externe badkamer waar alleen gasten gebruik van maken.
Certains comprennent une salle de bains privative, tandis que d'autres possèdent une salle de bains séparée privative pour votre usage uniquement.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere hebben gedeelde faciliteiten.
Elles ont accès à une salle de bains privative ou commune.

Sommige hebben een eigen terras, weer andere hebben uitzicht op de gracht.
Certaines possèdent une terrasse privée, alors que d'autres offrent une vue sur le canal.

Sommige van de individueel ingerichte kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een gedeelde badkamer.
Les chambres affichent une décoration personnalisée et disposent d'un accès à une salle de bains privative ou commune.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, en andere hebben een gedeelde badkamer.
Elles comprennent une salle de bains privative ou commune pourvue d'une douche.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere hebben een gedeelde badkamer en toilet.
Certains comprennent une salle de bains privative. Pour les autres, la salle de bains et les toilettes sont communes.

Sommige hebben een eigen douche en andere hebben toegang tot een gedeelde badkamer. Handdoeken, beddengoed en een haardroger worden verstrekt en u kunt gebruikmaken van strijkfaciliteiten en koffie- en theefaciliteiten.
Les serviettes, le linge de lit et un sèche-cheveux sont fournis. Du matériel de repassage et un plateau/bouilloire sont également mis à votre disposition.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere hebben een gedeelde badkamer.
Certaines disposent d'une salle de bains privative et d'autres donnent accès à une salle de bains commune.