Vertaling van "eigen boot kunt " (Nederlands → Frans) :

Indien u in het bezit bent van een eigen boot, kunt u deze verankeren in de baai, die zichtbaar is vanaf uw eigen balkon.
Si vous possédez un bateau privé vous pourrez le laisser dans la baie, qui est visible depuis chaque balcon privé.

Ook kunnen zij ervoor zorgen dat u uw eigen boot kunt afmeren. Peschiera del Garda ligt op 20 km afstand. Op 100 meter van de accommodatie vindt u een halte voor de bus naar/van Garda.
Peschiera del Garda est située à 20 km, tandis qu'un bus depuis/vers Garda s'arrête à 100 mètres de l'établissement.

U kunt uw eigen boot aanleggen aan de steiger van de accommodatie. Elke accommodatie beschikt over een eigen balkon of terras en een eigen ingang.
Chaque logement dispose d'un balcon privé ou d'une terrasse et d'une entrée privée.

De camping beschikt over een eigen aanlegsteiger, waar u kajaks kunt huren om de rivier af te zakken naar de zee, of aanmeren met uw eigen boot.
Grâce à la présence du quai privé, vous pourrez louer des kayaks et naviguer sur la rivière jusqu'à la mer ou y amarrer votre bateau.

U kunt ontspannen wandelen op de schilderachtige paden in het resort, zwemmen in het buitenzwembad en het meer verkennen op de eigen boot van het resort.
Lors de votre séjour, vous pourrez faire de relaxantes promenades sur les sentiers pittoresques du complexe, vous baigner dans la piscine extérieure ou explorer le lac à bord du bateau de l'hôtel.

Het personeel van de accommodatie organiseert tevens cruises met een eigen boot naar naaktstranden waar u kunt duiken, barbecueën en vissen.
Le personnel de l'établissement pourra également organiser des croisières en bateau privé vers des plages nudistes où vous pourrez pratiquer la plongée sous-marine, faire un barbecue et pêcher.

Hotel Moselschild heeft een eigen aanlegsteiger, zodat u de prachtige vallei per boot kunt verkennen.
Le Moselschild possède sa propre jetée, grâce à laquelle vous pourrez découvrir cette superbe vallée en bateau.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u uw boot kunt aanmeren.
L'hôtel dispose d'une jetée privée où vous pourrez amarrer votre bateau.

Barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar in de lounge aan de achterkant van de boot, vanuit waar je ook je eigen eten kunt vangen.
Un barbecue est disponible dans le coin salon à l'arrière du bateau, où vous pourrez également prendre vos repas.

De accommodatie heeft een eigen boot en jetski. U kunt er ook fietsen huren.
Il possède un bateau ainsi qu'un jet ski privés. Il propose, en outre, un service de location de vélos.