Traduction de «eigen badkamer rustiek » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Pension Steinbacher hebben een eigen badkamer, rustiek houten meubilair, een zithoek en satelliettelevisie.
Les chambres de la Pension Steinbacher sont pourvues d'une salle de bains, d'un mobilier rustique en bois, d'un coin salon et d'une télévision par satellite.

Geniet in de goed uitgeruste kamers van het Akzent Hotel Zur Wasserburg van een ongestoorde nachtrust. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, rustieke meubels en draadloos internet (tegen betaling).
Il est très bien desservi par l'autoroute A1. Vous passerez une bonne nuit de sommeil dans les chambres bien équipées de la résidence, dotées d'une salle de bains privative, d'un mobilier de style rustique et d'une connexion Wifi (en supplément).

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, rustieke terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Pourvues d'une salle de bains privative, les chambres possèdent un sol en terre cuite et des poutres apparentes.

Alle kamers hebben een eigen badkamer. Het Casa Blanco heeft een eigen restaurant en een charmante, rustieke eetzaal.
La Casa Blanco possède sur place un restaurant doté d'une charmante salle à manger rustique.

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer. De rustieke chalets hebben een eigen patio en een volledig uitgeruste keuken.
Les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative. Les chalets rustiques sont quant à eux dotés d'une terrasse privée et d'une cuisine entièrement équipée.

Het door een familie beheerde Borgo della Limonaia beschikt over rustieke accommodaties met eigen badkamer en heeft een buitenzwembad in de eigen citroen- en olijfboomgaarden.
Doté d'une piscine extérieure installée dans son propre jardin planté de citronniers et d'oliviers, le Borgo della Limonaia est un établissement à la gestion familiale qui propose un hébergement rustique avec salle de bains privative.

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Chaque logement possède une décoration personnalisée, dans des styles aussi bien classique que champêtre et moderne. Tous sont pourvus d'une salle de bains privative.

De kamers hebben een rustieke stijl en een eigen ingang. De eigen badkamer is uitgerust met douche en een bidet.
Décorées dans un style rustique, les chambres disposent d'une entrée privée et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un bidet.

De rustieke kamers bieden uitzicht op de tuin en zijn voorzien van een minibar, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Donnant sur le jardin, les chambres de style rustique sont dotées d'un minibar, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.