Vertaling van "eigen badkamer met speciaal " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben natuurlijke grotmuren, hardhouten vloeren, en een eigen badkamer met speciaal voor dit hotel gemaakte toiletartikelen.
Elles possèdent des murs en pierre naturelle, du parquet et une salle de bains privative contenant des articles de toilette personnalisés.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. U kunt in de speciaal gebouwde spa genieten van de sauna, de hot tub en de straaldouches, of tot rust komen in de tuin. Het hotel in de prachtige bosrijke vallei van Baztan is een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige wandelroutes en de natuur van de omgeving te verkennen.
L'hôtel est situé dans la magnifique vallée boisée de Baztan, où vous pourrez vous promener et apprécier la nature ainsi que la campagne environnante.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een ruime, unieke inrichting die speciaal ontworpen is om u te verzekeren van een goede nachtrust.
Toutes les chambres sont dotées d'une salle de bains et offrent un intérieur spacieux et unique conçu pour que vous passiez une agréable nuit.

Alle comfortabele, speciaal gebouwde accommodatie heeft een eigen badkamer en is gelegen in het rustige bijgebouw, los van het hoofdgebouw.
Confortables et dotées d'une salle de bains privative, toutes les chambres occupent une annexe indépendante paisible, séparée du bâtiment principal de l'auberge.

De marmeren badkamers en speciaal ontworpen meubels maken van elke kamer een exclusief rustpunt na een lange dag.
Les salles de bains en marbre et le mobilier sur mesure font de chaque chambre une retraite idéale après une longue journée.

Het Explora heeft een eigen stal met speciaal getrainde paarden en een observatorium waar u 's nacht de hemel kunt bewonderen.
L'Explora possède une écurie dotée de chevaux spécialement dressés, ainsi qu'un observatoire qui vous permettra d'explorer le ciel nocturne.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Réparties sur 3 niveaux, les villas du Golden Heights comprennent une cuisine américaine, un salon et une salle de bains située au rez-de-chaussée. Elles disposent également de 2 chambres au premier étage et d'une chambre au dernier étage. Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative.

Er is 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer op de begane grond. Op de bovenverdieping bevinden zich 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, plus een extra badkamer met een bad.
Le rez-de-chaussée dispose d'une chambre lits jumeaux avec une salle de bains privative, tandis que l'étage comprend 2 chambres lits jumeaux, une chambre double avec salle de bains privative et une salle de bains supplémentaire pourvue d'une baignoire.

Het beschikt over appartementen met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer. De appartementen van het Oslo Hotel hebben een gecombineerde woonkamer met keuken en een eigen badkamer met een douche. Alle appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Il propose des appartements avec salle de bains privative et des chambres avec salle de bains commune.

De kamers beschikken ook over een eigen badkamer of een eigen badkamer op de gang.
Elles bénéficient d'une salle de bains privative dans la chambre ou d'une salle de bains privative dans le couloir.