Traduction de «eigen badkamer met hydromassage » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer beschikt over airconditioning, een eigen badkamer met hydromassage en een groot balkon met comfortabele ligbedden.
Chaque chambre climatisée comprend une salle de bains privative équipée d'une baignoire d'hydromassage et un grand balcon doté de confortables chaises longues.

De eigen badkamers bieden hydromassage.
Les salles de bains privatives comprennent des installations d'hydromassage.

Ze zijn ingericht in een minimalistische, moderne stijl en hebben een TV en een eigen badkamer met hydromassage douche of bad.
Toutes offrent également un style moderne et minimaliste et sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative avec douche hydromassante ou baignoire.

U hebt een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen. Sommige badkamers zijn voorzien van een bad met hydromassage.
Ils comportent également une salle de bains privative avec sèche-cheveux et articles de toilette. Certains possèdent une baignoire d'hydromassage.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met radio, sommige badkamers hebben een douche met hydromassage.
Elles possèdent en outre une salle de bains privative avec radio et certaines comprennent une douche à jets hydromassants.

Alle kamers van het Rosa Camuna BB beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een eigen balkon, een waterkoker en een bubbelbad of een douche met hydromassage.
Toutes les chambres du Rosa Camuna BB disposent d'un balcon privé, de la climatisation, d'une bouilloire électrique ainsi que d'une salle de bains privative, avec une baignoire spa ou une douche d'hydromassage.

De eigen badkamer is uitgerust met een douche of ligbad met hydromassage.
La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire d'hydromassage ou d'une douche.

Beide kamers hebben grote bedden en een eigen badkamer met een bad of een douche met hydromassage.
Les deux chambres disposent d'une grande literie et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche d'hydromassage.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Les thermes du Grand Hotel Astoria abritent des installations d'hydromassage, des cascades et une piscine intérieure chauffée en hiver, tous ces équipements utilisant de l'eau de mer.

Alle kamers hebben airconditioning en een eigen badkamer, compleet met een douche met hydromassage.
Chacune des chambres élégantes du Platjador dispose de la climatisation et d'une salle de bains privative complète avec une douche d'hydromassage.