Traduction de «eigen badkamer lcd-tv » (Néerlandais → Français) :

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamers met moderne inrichting, 2 tweepersoonsbedden, eigen badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux Chambres modernes dotées de deux lits doubles avec SDB attenante, TV LCD avec le câble, espace de travail avec accès Internet sans fil et par câble (payant), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, lcd-tv, draadloos internet, föhn en strijkijzer met strijkplank.
Chambres tout équipées avec TV LCD, WIFI, sèche-cheveux, fer et planche à repasser.

Het ibis budget-hotel Bordeaux Aéroport (voorheen Etap) ligt op 800 meter van het vliegveld Bordeaux-Mérignac en op 12 km van het centrum van Bordeaux (de stad staat op de werelderfgoedlijst van de Unesco) en beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen, met geluidsisolatie, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Situé à 800 mètres de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac et à 12 km du centre de Bordeaux (ville classée au Patrimoine mondial de l'Unesco), l'ibis budget Bordeaux Aéroport (ex Etap Hotel) propose des chambres pouvant accueillir 1, 2 ou 3 personnes, insonorisées, climatisées, avec salle de bains privative, téléviseur à écran plat et connection Wifi offerte.

Het hotel heeft 142 moderne kamers met eigen badkamer, satelliet tv, airconditioning en overal gratis WiFi.
Doté de 142 chambres modernes avec SDB attenantes, TV satellite, climatisation et WIFI gratuit.

Modern en fraai ingericht, met een eigen badkamer, bureau, tv met videokanalen en betaalde draadloze internetverbinding.
Superbement meublée et décorée, elle comprend une salle de bain privée, un bureau, une TV avec films et une connexion Wifi payante.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, flatscreen tv met Freeview kanalen, haardroger, gratis thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Elles comprennent toutes salle de bain attenante, TV à écran plat avec chaînes Freeview, sèche-cheveux, cafetière/théière et accès WIFI gratuit.

Compacte kamer met 1 tweepersoonsbed Compacte kamer met 1 tweepersoonsbed, eigen badkamer, flatscreen-tv, standaard gratis WiFi en films op aanvraag tegen betaling.
Chambre standard avec lit double Chambre compacte avec lit double, salle de bain attenante, TV à écran plat, WIFI standard gratuit et films à la demande.

1 Superior kingsize bed of 2 Superior eenpersoonsbedden, met balkon en uitzicht op de golfbaan Uitzicht over de Portsea Golfbaan en Port Phillip Bay; 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden, badkamer, lcd tv met pay per view films, werkruimte met draadloos internet, kluis in de kamer, airconditioning, minibar, koffie-/theefaciliteiten, privébalkon.
Chambre Supérieure avec lit King Size ou 2 lits simples, balcon et vues sur le golf Vue sur le golf de Portsea et la baie de Port Phillip; lit King Size ou 2 lits simples, SDB attenante, TV LCD avec films payants, espace de travail avec Internet sans fil, coffre-fort, climatisation, minibar, théière/cafetière, balcon privé.

Standard kamer met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden De kamers zijn modern ingericht met 1 kingsize bed of 2 eenpersoonsbedden, badkamer, lcd tv met pay per view films, werkruimte met draadloos en bekabeld internet, kluis in de kamer, airconditioning, minibar, koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Standard avec lit King Size ou 2 lits simples Les chambres sont modernes avec lit King Size ou 2 lits simples, SDB attenante, TV LCD avec films payants, espace de travail avec accès Internet sans fil et câblé, coffre-fort dans la chambre, climatisation, minibar, théière/cafetière.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Ces chambres modernes sont dotées d'un lit Queen Size avec SDB attenante, TV LCD, espace de travail câblé, accès Internet sans fil et par câble (frais), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.