Traduction de «aparte badkamer » (Néerlandais → Français) :

Aparte badkamer en toilet, haardroger, tv met internationale zenders, gratis WiFi en gratis toegang tot de spa.
Salle de bains, wc séparés, sèche cheveux, télévision avec chaines étrangères et connexion Internet WiFi et accès Spa offert.

Kamer met 1 tweepersoonsbed en een stapelbed Cocoon Design kamer met tweepersoonsbed en dekbed, opklapbed voor 1 persoon, goed verlichte, ruime douche en aparte badkamer, flatscreen tv met diverse zenders, multimedia aansluitingen en WiFi.
Chambre avec lit double et lit superposé simple Chambre cocoon design équipée d'un lit double avec couette, lit pliant 1 pers. , grande douche bien éclairée et salle de bain séparée, TV à écran plat, nombreuses chaînes, connexions multimédia et WIFI.

Geniet naast de standaardfaciliteiten ook van gastronomische thee en koffie, een badjas, slippers, gratis internet, aankomstgeschenk en tijdschriften 'Superior'-kamer met 1 queensize bed, toegankelijk voor mindervaliden Kamers met moderne inrichting, tweepersoonsbed, aparte badkamer, individueel regelbare airconditioning, minibar met koffie-/theefaciliteiten.
En plus des équipements standard, la chambre comprend : thé et café gastronomiques, peignoir, pantoufles, accès Internet gratuit et magazines Chambre Supérieure accessible avec lit Queen Size Ces chambres modernes possèdent un lit double, une salle de bain attenante, la climatisation à contrôle individuel, un minibar avec théière et cafetière.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Ces chambres modernes sont dotées d'un lit Queen Size avec SDB attenante, TV LCD, espace de travail câblé, accès Internet sans fil et par câble (frais), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

Kamers met airconditioning zijn voorzien van gratis WiFi, satelliet tv, föhn en aparte badkamer.
Chambres climatisées avec WIFI offert, TV par satellite, sèche-cheveux et salle de bain séparée.

Kamers hebben airconditioning en zijn voorzien van satelliet tv, een aparte badkamer, föhn, tandenborstelset en gratis WiFi.
Chambres climatisées, TV par satellite, salle de bain séparée, sèche-cheveux, kit brosse à dents et WIFI offert.

Superior'-kamer met 1 kingsize bed Deze kamers bevatten moderne meubels en inrichting, 1 kingsize bed, thee/koffiefaciliteiten, breedbandinternet, koelkastje, aparte badkamer en een balkon.
Chambre Supérieure avec lit King Size Outre leur décor et mobilier modernes, ces chambres proposent : 1 lit King Size, cafetière/théière, accès Internet haut débit, minibar, SDB privative et balcon.

Naast moderne faciliteiten biedt de kamer airco, een aparte badkamer, tv en een ruim zitgedeelte voor absolute ontspanning.
En plus de tous les équipements modernes, ces chambres disposent de la climatisation, d'une salle de bain privée, d'une TV et d'un grand coin salon.

De 'Superior'-kamer biedt 2 tweepersoonsbedden, thee/koffiefaciliteiten, breedbandinternet, barkoelkast, aparte badkamer en balkon met uitzicht op de Coral Sea.
Les chambres Supérieure avec lits jumeaux doubles proposent cafetière/théière, accès Internet haut débit, minibar, SDB privative et balcon avec vue sur la Mer de Corail.

De 'Superior'-kamer biedt thee/koffiefaciliteiten, breedbandinternet, barkoelkast, aparte badkamer en balkon met uitzicht op de Coral Sea.
Les chambres Supérieure proposent : cafetière/théière, accès Internet haut débit, minibar, SDB privative et balcon avec vue sur la Mer de Corail.