Traduction de «eigen badkamer en uitzicht » (Néerlandais → Français) :

Slaap comfortabel in een van de 90 individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en uitzicht over het Kanaal of de kustlijn en golfclub.
Faites de beaux rêves dans l'une de nos 90 chambres au design unique avec salle de bain. Nombre d'entre elles donnent sur la Manche ou sur le littoral et le parcours de golf.

'Standard'-kamer met kingsize bed Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis-zwembad of op de tuinen van het resort. 'Standard'-kamer, 2 tweepersoonsbedden Deze prachtig ingerichte kamer heeft twee tweepersoonsbedden, een eigen badkamer met een douche in het bad. Uitzicht op het Oasis zwembad of op de tuinen van het resort Standard'-kamer, 1 kingsize bed en uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien van een kingsize bed en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec lit King Size Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins du complexe Chambre Standard avec 2 lits doubles Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : deux lits doubles, salle de bain attenante, baignoire avec douche, vue sur la piscine Oasis ou sur les jardins Chambre Standard avec lit King Size, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend : lit King Size, salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Suite présidentielle avec espace à vivre séparé et de superbes vues sur la ville Notre suite présidentielle somptueuse vous offre le nec plus ultra en matière de luxe avec 2 chambres à coucher, salles de bain attenantes et un espace de vie séparé avec des vues à couper le souffle sur la ville.

Classic kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op het kasteel Classic kamer met uitzicht op het kasteel, met 1 tweepersoonsbed, flatscreen-tv, gratis snelle WiFi, eigen badkamer, föhn en koffie- en theefaciliteiten.
Chambre Classique avec lit double et vue sur le château Chambre Classique avec vue sur le château, lit double, TV à écran plat, WIFI haut débit gratuit, salle de bain attenante, sèche-cheveux et théière/cafetière.

'Standard'-kamer met kingsize bed en uitzicht op de oceaan Kingsize bed - uitzicht op de oceaan, afzonderlijke airconditioning - directe telefoonlijn, satelliettelevisie - balkon - eigen badkamer - minibar - föhn.
Chambre Standard avec lit King Size et vue sur l'océan Lit King Size, vue sur l'océan, climatisation à deux blocs, ligne téléphonique directe, télévision par satellite, balcon, salle de bain privée, minibar, sèche-cheveux.

Standaard 2 tweepersoonsbedden, uitzicht op golfbaan Deze prachtig ingerichte kamer is voorzien twee tweepersoonsbedden en een eigen badkamer met een douche in het bad. Prachtig uitzicht op de Palm Meadows-golfbaan.
Chambre Standard avec 2 lits doubles, vue sur le golf Décorée avec goût et bien aménagée, cette chambre comprend 2 lits doubles, une salle de bain attenante équipée d'une baignoire avec douche et une vue à couper le souffle sur le parcours de golf de Palm Meadows.

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Magnifiquement aménagée et spacieuse, chaque chambre comprend une salle de bains attenante, un bureau, une cafetière/théière, une TV avec chaînes à la demande, un balcon, une terrasse ou une cour avec vue sur les jardins, le golf ou la piscine.

Niet-roken. 'Superior'-kamer met kingsize bed en uitzicht op de golfbaan 'Superior'-kamer met kingsize bed + slaapbank voor 2 kinderen, niet-roken, luxe eigen badkamer, gratis WIFI, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit King Size, vue sur le golf Chambre Supérieure non-fumeur avec lit King Size, canapé-lit double pour enfants et SDB luxueuse. WIFI gratuit, TV écran plat et chaînes Freeview, sèche-cheveux, coffre pour ordinateur, nécessaire de repassage, théière/cafetière.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Mobilier traditionnel et salle de bain attenante, sèche-cheveux, TV par satellite, théière/cafetière, fer et planche à repasser, WIFI gratuit et coffre. Suite Deluxe avec espace à vivre spacieux et vues sur la ville Offrez-vous une suite avec espace de vie séparé pour agrémenter un séjour mémorable.

Standard kamer met 1 queensize bed en 1 eenpersoonsbed Deze kamers liggen in het gebouw met twee verdiepingen aan de achterzijde van het hotel. De parkeergelegenheid ligt recht tegenover de kamers. De kamers zijn voorzien van een queensize bed, een eenpersoonsbed en eigen badkamer. Maximaal 3 volwassenen Superior kamer met 1 queensize bed Deze kamers op de begane grond en dicht bij het grote zwembad hebben een queensize bed en een eigen badkamer.
Chambre Standard avec lit Queen Size et lit simple Situées dans l'arrière-bâtiment de deux étages de l'hôtel avec parking en face des chambres, ces chambres offrent lit Queen Size, lit simple et salle de bain attenante pour 3 adultes max. Chambre Supérieure avec lit Queen Size Situées près de la grande piscine, ces chambres au rez-de-chaussée comprennent un lit Queen Size et une salle de bain attenante.