Traduction de «binnenplaats met uitzicht » (Néerlandais → Français) :

U zult diep onder de indruk zijn van de moderne niet roken kamers aan de rustige binnenplaats, met uitzicht op de stad, tuin of zee.
Vous serez sous le charme d'une de nos chambres non fumeur au design contemporain au calme côté cour, vue ville, jardin ou mer.

Elke kamer is prachtig ingericht en ruim en beschikt over een eigen badkamer, bureau, koffie- en theefaciliteiten, tv met pay-per-view kanalen en balkon, terras of binnenplaats met uitzicht op de tuinen, de golfbaan of het zwembad.
Magnifiquement aménagée et spacieuse, chaque chambre comprend une salle de bains attenante, un bureau, une cafetière/théière, une TV avec chaînes à la demande, un balcon, une terrasse ou une cour avec vue sur les jardins, le golf ou la piscine.

Villa's met eigen binnenplaats en uitzicht op de Sneeuwberg van de Jaden Draak.
Villas avec cours privatives, vues sur le mont enneigé Yulong.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de binnenplaats Comfortabele, geluidddichte kamer met airconditioning en uitzicht op de binnenplaats.
Chambre Standard avec 2 lits simples, côté cour Chambre confortable, insonorisée et climatisée, côté cour.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en uitzicht op de binnenplaats Niet-rokenkamer van 16 m² met uitzicht op de binnenplaats, tweepersoonsbed, minibar, kluis, gratis draadloos internet, flatscreentelevisie, TNT/satelliet en thee-/koffiefaciliteiten.
Chambre Standard avec 1 lit double, côté Cour Côté Cour, chambre non fumeur de 16m² équipée d'un lit double, mini-bar, coffre fort, WiFi offert, TV écran plat, TNT/satellite, plateau de courtoisie.

'Duplex'-gezinskamer met uitzicht op de binnenplaats Niet-roken 'Duplex'-kamer van 28 m² met balkon of terras met uitzicht op de binnenplaats, slaapbank/2 eenpersoonsbedden, tussenverdieping met tweepersoonsbed en eenpersoonsbed.
Chambre Duplex familiale, côté Cour Côté Cour avec balcon ou terrasse, chambre Duplex 28m² non fumeur : 1 sofa de 2 lits simples, Mezzanine par escalier colimaçon avec 1 lit double et 1 lit simple.

'Privilege'-kamer met 2 eenpersoonsbedden, gelegen aan binnenplaats Privilege kamers met airconditioning op een rustige locatie met uitzicht op de binnenplaats.
Chambre Privilège avec 2 lits simples, donnant sur une cour intérieure Chambres Privilège climatisées dans un cadre paisible, donnant sur la cour.

U kunt kiezen uit de categorieën: 'Standard'-kamer met uitzicht op de binnenplaats of de rivier, en 'Privilege'-kamer met uitzicht op de rivier en koffie- en theevoorzieningen, minibar, veel badkamervoorzieningen en gratis draadloos internet of parkeren!
Choisissez parmi nos chambres : chambre Standard avec vue sur cour ou sur le fleuve, chambre Privilège avec vue sur le fleuve, cafetière/théière, minibar, grand assortiment de produits de bain et Wifi ou parking gratuit.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden en uitzicht op de binnenplaats Niet-rokenkamer van 18 m² met uitzicht op tuin, twee eenpersoonsbedden, minibar, kluis, gratis WIFI, flatscreen-tv, digitale/satelliet-tv, thee- en koffievoorzieningen.
Chambre Standard avec 2 lits simples, côté Cour Côté Cour, chambre non fumeur de 18m² équipée de deux lits simples, mini-bar, coffre fort, WiFi offert, TV écran plat, TNT/satellite, plateau de courtoisie.