Traduction de «eigen badkamer en landschapstuinen » (Néerlandais → Français) :

Het Bewleys Hotel Ballsbridge is een prachtig gerestaureerde 19e-eeuwse school voor weeskinderen van vrijmetselaars. Het biedt ruime kamers met een eigen badkamer en landschapstuinen.
Abritant des chambres spacieuses avec salle de bains privative, le Bewleys Hotel Ballsbridge occupe une ancienne école maçonnique pour orphelins du XIXe siècle magnifiquement restaurée avec des jardins paysagers.

De kamers en villa's worden omgeven door landschapstuinen en hebben een eigen terras. Ze beschikken over een eigen badkamer met vloerverwarming.
Les chambres et villas sont aménagées au cœur de jardins paysagers et donnent sur des patios privés. Elles comprennent une salle de bains équipée d'un système de chauffage par le sol.

Het Checkers Resort Conference Centre ligt op 5 hectare landschapstuinen en biedt gerenoveerde kamers met een eigen badkamer, airconditioning, kabel-tv en een minikoelkast.
Situé sur 2 hectares de jardins paysagers, l'établissement propose des chambres rénovées avec salle de bains privative, climatisation, télévision par câble et mini-réfrigérateur.

Mui Ne Village Resort beschikt over een eigen strand, prachtige landschapstuinen, een buitenzwembad en een 24-uursreceptie.
Bénéficiant d'une plage privée, le Mui Ne Village Resort possède de magnifiques jardins paysagers, une piscine extérieure et une réception ouverte 24h/24.

Het volledig uitgeruste Villa Sofia ligt op korte loopafstand van het Nissi-strand en op 10 minuten lopen van het centrum van Agia Napa. Het beschikt over een eigen zwembad en landschapstuinen.
Située à quelques minutes à pied de la plage Nissi et à 10 minutes de marche du centre-ville d'Ayia Napa, la Villa Sofia toute aménagée possède une piscine privée et des jardins paysagers.

Het beschikt over appartementen met een eigen badkamer en kamers met een gedeelde badkamer. De appartementen van het Oslo Hotel hebben een gecombineerde woonkamer met keuken en een eigen badkamer met een douche. Alle appartementen zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Il propose des appartements avec salle de bains privative et des chambres avec salle de bains commune.

De villa's van het Golden Heights hebben 3 verdiepingen en beschikken over een Amerikaanse keuken, een woonkamer en een badkamer op de begane grond, 2 slaapkamers met een eigen badkamer op de 1e verdieping, en een slaapkamer met een eigen badkamer op de bovenste verdieping.
Réparties sur 3 niveaux, les villas du Golden Heights comprennent une cuisine américaine, un salon et une salle de bains située au rez-de-chaussée. Elles disposent également de 2 chambres au premier étage et d'une chambre au dernier étage. Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative.

Er is 1 slaapkamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer op de begane grond. Op de bovenverdieping bevinden zich 2 slaapkamers met 2 aparte bedden, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en een eigen badkamer, plus een extra badkamer met een bad.
Le rez-de-chaussée dispose d'une chambre lits jumeaux avec une salle de bains privative, tandis que l'étage comprend 2 chambres lits jumeaux, une chambre double avec salle de bains privative et une salle de bains supplémentaire pourvue d'une baignoire.

De kamers beschikken ook over een eigen badkamer of een eigen badkamer op de gang.
Elles bénéficient d'une salle de bains privative dans la chambre ou d'une salle de bains privative dans le couloir.

Dit backpackerhostel voor budgetreizigers beschikt over verschillende kamertypes, variërend van kleine en grote slaapzalen met of zonder eigen badkamer, tot privékamers met een eigen badkamer en een breedbeeld-tv met Sky-zenders.
Conçue pour tous les voyageurs à petit budget, cette auberge de jeunesse pour randonneurs dispose de différents types de chambres : des dortoirs petits et grands, avec ou sans salle de bains privative, aux chambres privées avec salle de bains privative et télévision par câble à grand écran.