Traduction de «eigen amerikaanse restaurant » (Néerlandais → Français) :

U geniet van het View of the World in het eigen Amerikaanse restaurant en dakterras.
Vous pourrez vous rendre au restaurant américain sur place, le View of the World, pourvu d'un toit-terrasse.

Het eigen Italiaans-Amerikaanse restaurant Florentine serveert een seizoensgebonden menu met geïmporteerde Italiaanse pasta, kaas en vleeswaren.
Le Florentine, le restaurant italo-américain de l'hôtel, sert un menu de saison avec des pâtes italiennes importées, des fromages et des viandes.

In het eigen steakhouse-restaurant van het hotel worden Deense en Amerikaanse gerechten geserveerd.
Le restaurant-grill sur place sert une cuisine danoise et américaine.

In het eigen Empire Restaurant worden Amerikaanse en Mexicaanse gerechten geserveerd.
Vous pourrez savourer des spécialités américaines et mexicaines à l'Empire, le restaurant de l'Hotel Herman Bang, tandis que l'Herman sert des plats danois classiques.

Het eigen Fireside Restaurant serveert hedendaagse Amerikaanse gerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Le restaurant Fireside, faisant partie de l'Omni Berkshire Place, vous propose une cuisine américaine contemporaine pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Het eigen Empire Restaurant serveert Mexicaanse en Amerikaanse gerechten.
Le restaurant sur place, l'Empire, sert une cuisine italienne et américaine.

Het eigen Allium Restaurant biedt uitzicht op Lake Michigan en serveert Amerikaanse biologische gerechten in een verfijnde omgeving.
Donnant sur le lac Michigan, le restaurant Allium de l’établissement sert une cuisine américaine moderne de la ferme à la table dans un cadre raffiné.

Tot de eetgelegenheden behoren het Italiaans-Amerikaanse restaurant Buca di Beppol, de Victory Pub Kitchen en de eigen koffiebar van Starbucks.
En matière de restauration, vous trouverez le Victory Pub Kitchen, le café Starbucks sur place, ainsi que le Buca di Beppol, servant une cuisine italo-américaine.

In de omgeving kun u ook tal van leuke uitstapjes maken. Het I Ciliegi heeft een eigen modern restaurant en een Amerikaanse bar.
L'établissement I Ciliegi abrite son propre restaurant moderne et un bar américain.

U kunt terecht in het eigen restaurant The Stoned Crab Restaurant voor alle maaltijden. Het restaurant serveert verse zeevruchten en traditionele Amerikaanse gerechten en heeft een volledige bar.
Vous pourrez prendre tous vos repas au restaurant de l'hôtel, le The Stoned Crab Restaurant, qui propose des spécialités américaines traditionnelles ainsi que des plats de poissons et de fruits de mer frais.