Vertaling van "egyptische zon te bezorgen " (Nederlands → Frans) :

Hoe u uw tijd ook wilt besteden, de hotelmedewerkers staan altijd voor u klaar om u een onvergetelijk verblijf onder de Egyptische zon te bezorgen.
Quelle que soit la manière dont vous décidez de passer votre temps, cet hôtel peut vous aider à réaliser un séjour inoubliable sous le soleil égyptien.

Het is heerlijk ontspannen op een van de ligstoelen bij het zwembad. Geniet met een verfrissend drankje van de weldadige Egyptische zon.
Pour vous détendre, vous pourrez vous allonger sur un des transats près de la piscine et savourer une boisson fraîche sous le soleil égyptien.

Na een spannende dag kunnen gasten ontspannen met een drankje rondom het zwembad of zonnebaden in de Egyptische zon.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre autour de la piscine avec une boisson de votre choix et profiter du soleil égyptien.

Dit moderne hotel bevindt zich op een voortreffelijke locatie naast het strand en dicht bij de winkelwijk. Het is goed uitgerust om u een leuke strandvakantie onder de Spaanse zon te bezorgen.
Doté d'une situation exceptionnelle, à côté de la plage et à proximité du quartier commerçant, cet hôtel moderne convient parfaitement pour un séjour balnéaire agréable sous le soleil espagnol.

Op verzoek kunt u elke ochtend verse broodjes, croissants, enz. bestellen en laten bezorgen bij uw appartement (behalve op zon- en feestdagen, tegen een meerprijs).
Sur demande, des petits pains frais, des croissants, etc. peuvent être commandés et vous être livrés chaque matin devant la porte de votre appartement (sauf le dimanche et les jours fériés, moyennant un supplément).