Traduction de «egyptische stijl » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer beschikt over een inrichting in Egyptische stijl, een flatscreen-tv en een kluisje.
Chaque chambre est dotée d'une décoration de style égyptien, d'une télévision à écran plat et d'un coffre-fort.

Het wellnesscentrum bestaat uit 2 verdiepingen en is ontworpen in Egyptische stijl. Het heeft bubbelbaden, 5 sauna's en Turkse baden.
Conçu dans un style égyptien, le centre de bien-être réparti sur 2 niveaux comprend des bains à remous, 5 saunas et des bains turcs.

De ruime kamers van Luna Bella Luna Hostel hebben een interieur in Egyptische stijl.
Les chambres spacieuses du Luna Bella Luna Hostel présentent un décor de style égyptien.

Het wellness- en beautycentrum in Egyptische stijl beschikt over sauna's en stoombaden, en er zijn tevens massages beschikbaar.
Le centre de bien-être et de beauté de style égyptien abrite des saunas et des bains à vapeur.

Het Archontiko Naoumidi is beroemd om haar 19e-eeuwse architectuur in Egyptische stijl. Het is ideaal gelegen in het hart van Pelion, op slechts 30 minuten van het ski-resort Agriolefkes.
L'Archontiko Naoumidi, célèbre pour son architecture au style égyptien du XIXe siècle, est idéalement situé au cœur de Pelion, à seulement 30 minutes de la station de ski Agriolefkes.

Alle kamers beschikken over een ruim, beschut terras of balkon met schitterend uitzicht op de lagunes, de zwembaden en de privéstranden. Sheraton Miramar Resort El Gouna is ontworpen in Arabische en Egyptisch-Nubische stijl en beschikt over ruime kamers in een rustige omgeving.
Les enfants pourront profiter d'activités surveillées. Toutes les chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon spacieux et isolés avec de superbes vues sur les lagons, les piscines et les plages privées. Conçu dans des styles arabe, égyptien et nubien, le Sheraton Miramar Resort El Gouna propose des chambres spacieuses dans un cadre tranquille.

De appartementen zijn ingericht in verschillende stijlen, waaronder een Egyptische en een Aziatische stijl.
Les appartements sont décorés suivant plusieurs thèmes, notamment l'Égypte et l'Asie.

Hotel du Vin Bistro Harrogate beschikt over moderne kamers in een Georgiaanse stijl uitgerust met Egyptisch linnen en een minibar.
Caractérisé par une architecture de style géorgien, l'Hotel du Vin and Bistro Harrogate comprend des chambres modernes avec des draps en coton égyptien et un minibar.

Elke luxe kamer met airconditioning is ingericht in een eigentijdse stijl en beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders en een Hypnos-bed met beddengoed van Egyptisch katoen.
Décorées dans un style contemporain, toutes les chambres de luxe climatisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'un lit Hypnos doté d'une literie en coton égyptien.

Ze zijn tevens voorzien van lakens van Egyptisch katoen, strijkfaciliteiten en een modern interieur in de stijl van de bedoeïenen.
Chacune comprend des draps en coton égyptien ainsi que du matériel de repassage. Elles présentent un décor moderne de style bédouin.