Vertaling van "eeuwenoude ruïnes " (Nederlands → Frans) :

U vindt ook een aantal interessante, eeuwenoude ruïnes in het gebouw.
Vous pourrez admirer quelques ruines centenaires intéressantes dans le bâtiment.

Vanaf het pension is het 15 minuten rijden naar de eeuwenoude ruïnes in het Sukhothai Historical Park.
Cette maison d'hôtes se trouve à 15 minutes en voiture du parc historique de Sukhothai.

Pansion Dalma ligt op 1 km van een archeologische vindplaats met eeuwenoude ruïnes die u kunt bezoeken.
À 1 km du Pansion Dalma, vous rejoindrez un site archéologique d'anciennes ruines.

Het Argentina Residenza biedt kamers met airconditioning in het hart van Rome en heeft uitzicht over de eeuwenoude ruïnes van Largo Argentina, op slechts een steenworp afstand van de joodse getto.
Offrant une vue sur les anciennes ruines de Largo Argentina, l'Argentina Residenza propose des chambres climatisées au cœur de Rome, à quelques pas du ghetto juif.

U kunt wandelen over eeuwenoude paden naar de ruïnes van het 12de-eeuwse kasteel van McCarthy Mór.
Vous pourrez vous promener sur ses sentiers antiques menant aux ruines du château des McCarthy-Mor, datant du XIIe siècle.

De parel van het moderne Sofia zijn de ruïnes van het eeuwenoude amfitheater uit de derde eeuw, die op het terrein van deze accommodatie liggen.
Un des plus beaux trésors de Sofia, en cette époque moderne, est le vestige d'un amphithéâtre romain du IIIe siècle que vous pouvez admirer au rez-de-chaussée de l'hôtel.

Dit kleine, charmante driesterrenhotel ligt in het historische centrum van Rome, op de ruïnes van het eeuwenoude Romeinse Theater van Pompeius, dicht bij Piazza Navona en Campo de Fiori.
Ce charmant petit hôtel 3 étoiles se trouve dans le centre historique de Rome, sur les vestiges de l'ancien théâtre romain de Pompéi, à côté de la Piazza Navona et du Campo de Fiori.

Deze glooiende streek met ruïnes die refereren aan eeuwenoude mythologie is vooral befaamd om zijn festival.
Il se trouve dans une région connue pour son festival, au cœur d'une campagne vallonnée et parmi des ruines mythologiques.

Bij de accommodatie vindt u ook eeuwenoude Etruskische ruïnes, die exclusief bezocht kunnen worden door gasten.
L'établissement abrite d'anciennes ruines étrusques que seules les personnes y séjournant peuvent visiter.

In het park dat Hotel Villa Vecchia omringt liggen eeuwenoude Romeinse ruïnes.
Le parc qui entoure l'hôtel Villa Vecchia abrite d'anciennes ruines romaines.