Vertaling van "eeuw nabij " (Nederlands → Frans) :

BB Venus bevindt zich op de 3e verdieping van een gebouw uit de late 19e eeuw, nabij de markt in de Via Montebello.
Le BB Venus est situé au 3ème étage d'un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, à proximité du marché en plein air dans la Via Montebello.

In het hart van het middeleeuwse dorp Corrèze en nabij Tulle, staat het viersterrenhotel Mercure Corrèze La Séniorie. Het hotel is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in de regio Limousin.
Au coeur du village médiéval de Corrèze et proche de Tulle, l'hôtel 4 étoiles Mercure Corrèze La Séniorie vous accueille dans sa belle demeure du 19e siècle pour un séjour propice à la détente dans le Limousin.

Het Room Mate Laura bevindt zich in een typisch 19e-eeuws gebouw in het centrum van Madrid, nabij het klooster van Descalzas Reales en op 400 meter van het plein Plaza Mayor.
L'hôtel Room Mate Laura occupe un bâtiment typique du XIXe siècle, en plein cœur de Madrid, à côté du monastère royal des Déchaussées royales et à 400 mètres de la Plaza Mayor.

Hotel d'Orangerie is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw nabij het marktplein, op loopafstand van het Vrijthof.
L'Hotel d'Orangerie occupe un bâtiment historique datant du XVIIIe siècle près du marché, à quelques minutes à pied de la place du Vrijthof.

Francabel is gelegen nabij de beroemde hangende huizen van Cuenca, die dateren uit de 14e eeuw.
Le Francabel est situé à proximité des fameuses maisons suspendues de Cuenca, qui datent du XIVe siècle.

Het Relais Colosseum 226 bevindt zich op de vierde verdieping van een gebouw uit het begin van de 19e eeuw, en ligt nabij het Colosseum.
Juste en haut de la route du Colisée, le Relais Colosseum 226 se situe au 4e étage d'un bâtiment datant du début du XIXe siècle.

Lord Edward is gevestigd in een 18e-eeuws pand en biedt stijlvolle accommodatie nabij de M7.
Occupant un immeuble du XVIIIe siècle, le Lord Edward propose un hébergement élégant, à proximité de l'autoroute M7.

Le Petit Pedebosq, was in de 18e eeuw een boerderij, maar is nu een charmante bed breakfast. Het ligt ten zuidoosten van Dax in het mooie en rustige platteland van Chalosse, nabij Biarritz.
Le Petit Pedebosq, ancienne ferme du début du XVIIIe siècle, est désormais un charmant hôtel bed and breakfast. Il est situé au sud-est de Dax, dans la belle campagne tranquille de Chalosse, à proximité de Biarritz.

Het Sant Joan de Binissaida is een charmant en rustig, landelijk hotel gevestigd in een 18e-eeuws herenhuis aan de oostzijde van Menorca, nabij de haven van Mahón.
Le Sant Joan de Binissaida est un hôtel rural charmant et paisible situé dans un manoir du XVIIIe siècle, du côté est de l'île de Minorque, tout près de l'entrée du port de Mahón.