Vertaling van "eeuw en mede vanwege " (Nederlands → Frans) :

Het gebouw was oorspronkelijk een landhuis, gebouwd in het begin van de 19e eeuw en mede vanwege de gunstige locatie is et omgebouwd tot een logement.
À l'origine, ce bâtiment était un manoir de campagne, construit au XIXe siècle. Il a été transformé en propriété publique en raison de son emplacement pratique.

Het Bastide Saint Antoine is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw omringd door 5 hectare mediterrane tuinen in Grasse, beroemd vanwege zijn parfumindustrie.
Implanté sur 5 hectares de jardins méditerranéens, ce bâtiment du XVIIIe siècle se trouve dans la ville de Grasse, réputée pour son industrie du parfum.

Het hotel is gevestigd in een charmant pand uit de 18e eeuw. Vanwege de goede locatie kunt u gemakkelijk Rome verkennen, zowel te voet als met het openbaar vervoer.
Occupant un charmant bâtiment du XVIIIe siècle, The Bailey's Hotel est bien situé pour découvrir Rome à pied ou en transports en commun.

Dit landelijke hotel ligt in de oude binnenstad van Güímar. Het is cultureel zeer belangrijk vanwege de architectuur uit de 16e eeuw.
Cet hôtel de campagne est situé dans la vieille ville de Güímar et présente un grand intérêt culturel en raison de son architecture d'origine qui remonte au XVIe siècle.

Bad Serneus is beroemd vanwege een zwavelhoudende mineraalwaterbron die hier in de 15e eeuw werd ontdekt.
Notre hôtel peut accueillir jusqu’à 80 clients. Les Bains Serneus s'est fait connaitre par sa source d'eau de soufre qui fut découverte au XVème siècle.