Vertaling van "eeuw en heeft elegante interieurs " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een pand uit de eerste helft van de 20e eeuw en heeft elegante interieurs. Het hotel beschikt over een Ligurische restaurant en stijlvolle kamers met betegelde vloeren.
Il propose un restaurant ligurien et des chambres élégantes dotées de carrelage.

Pensjonat Małopolanka heeft elegante interieurs, kunstwerken en antiek en brengt u terug naar een vervlogen tijdperk. Het ligt in het hart van Krynica-Zdrój, een van de beroemdste wellnessresorts van Polen.
Avec ses intérieurs élégants, ses œuvres d'art et ses antiquités, le Pensjonat Małopolanka vous ramènera à une époque révolue au coeur de Krynica-Zdroj, l'une des stations thermales les plus célèbres de Pologne.

Het Galeria River is gevestigd in een bezienswaardigheid uit de 18e eeuw, het Zois Palace. Het biedt elegante interieurs met een minimalistisch ontwerp en gratis WiFi en een lcd-tv met kabelzenders.
Occupant le palais Zois, un site d'intérêt du XVIIIe siècle, le Galeria River comporte des intérieurs élégants, au style épuré et équipés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une télévision par câble à écran LCD.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Installé dans six pavillons datant des XVIIIe, XIXe et XXIe siècles, cet hôtel unique en son genre propose un décor contemporain dans des murs chargés d'histoire.

Het Stay Apartment Hotel is gevestigd in een verbouwd industrieel gebouw uit het midden van 20e eeuw en heeft een minimalistisch, Scandinavisch interieur.
Occupant un ancien bâtiment industriel datant du milieu des années 1900, le Stay Apartment Hotel présente un design scandinave minimaliste.

Hotel Imparatul Romanilor dateert uit de 16e eeuw en heeft een verfijnde architectuur en een elegant interieur.
Datant du XVIe siècle, l'Imparatul Romanilor impressionne par son architecture sophistiquée et son intérieur élégant.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
Cet hôtel est situé dans la ville aristocratique d'Úbeda, dans un ancien palais du XVIème siècle. L'hôtel a su conservé ses intérieurs classiques d'origine.

Het is gevestigd in een eeuwenoude palazzo uit de 18e eeuw en heeft een zeer elegant interieur.
Installé dans un ancien palais du XVIIIe siècle, cet hôtel présente des intérieurs élégants.

Residence Villa Barrio is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, dat ooit toebehoorde aan de Roemeense aristocratische familie Catargius. Het heeft een interieur in art-decostijl en biedt gratis WiFi in het hele complex.
Située dans un bâtiment du XIXe siècle, qui appartenait autrefois à la famille aristocrate roumaine Catargius, la résidence Villa Barrio affiche un intérieur Art déco et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

BB Ad Astra wordt omgeven door fiets- en wandelpaden en heeft elegante kamers met een gedeeld terras in een 17e-eeuws huis.
Entouré de sentiers de randonnée et de pistes cyclables, le BB Ad Astra propose des chambres élégantes et une terrasse commune dans une maison datant du XVIIe siècle.