Traduction de «eetzaal vindt u hoge » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal vindt u hoge en rijk versierde plafonds en grote ramen.
Richement décorée, la salle à manger aux hauts plafonds dispose de grandes fenêtres.

U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal met zijn hoge plafonds en antieke meubels, of bij mooi weer buiten op het terras.
Vous pourrez le déguster sur la terrasse par beau temps ou dans la salle à manger commune, dotée de hauts plafonds et d'un mobilier d'époque.

Er is een gemeubileerd terras aanwezig. In de grote woonkamer vindt u hoge plafonds, een tegelvloer en een originele open haard.
Il dispose d'une terrasse meublée ainsi que d'un grand salon doté de hauts plafonds, de carrelage et d'une cheminée d'origine.

In de eetzaal vindt u servies, bestek en ander keukengerei.
La vaisselle, les couverts et les autres ustensiles de cuisine sont disponibles dans la salle à manger.

In de eetzaal vindt u een grote open haard, waar het hele restaurant zijn naam ook aan te danken heeft: Al Camino.
La salle à manger est dotée d'une grande cheminée, donnant son nom au restaurant Al Camino.

In de eetzaal vindt u een waterkoker, hier staat ook een eettafel.
Le coin repas est équipé d'une bouilloire électrique et d'une table à manger.

Er is een internetpunt bij de receptie. In de gemeenschappelijke eetzaal vindt u een magnetron, een broodrooster en koffie- en theefaciliteiten.
L'établissement met à votre disposition une borne Internet à la réception, une salle à manger commune équipée d'un four micro-ondes, d'un grille-pain et d'un plateau/bouilloire.

Het exterieur van het gebouw heeft kasteelachtige torens en er is zelfs een authentieke ophaalbrug die naar de hoofdingang leidt. Binnen in het hotel vindt u elegante houten vloeren onder hoge, gewelfde plafonds, en indrukwekkende feestzalen. In de mooie eetzaal kunt u aanschuiven voor typisch Spaanse gerechten van een à-la-cartemenu.
Prenez vos repas dans la spectaculaire salle à manger, où vous pourrez goûter une cuisine typiquement espagnole sous forme de plats à la carte ou dans un menu du jour fixe.

Rond De Hoge Peel vindt u een verscheidenheid aan wandel- en fietsroutes.
Dans les environs du De Hoge Peel, vous apprécierez les nombreux sentiers de randonnée à pied et pistes cyclables.

In de eetzaal van het Manoir de Lébioles met hoge plafonds en uitzicht over het ruime terrein van het hotel worden stijlvolle gerechten geserveerd.
Le Manoir de Lébioles vous invite en outre à déguster une cuisine raffinée dans l'élégante salle à manger de l'établissement, qui dispose de hauts plafonds et offre une vue sur un grand parc.