Vertaling van "eetzaal mikasa is ingericht " (Nederlands → Frans) :

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Décoré dans un style japonais classique avec des influences françaises, le Mikasa sert une cuisine française. Le restaurant Hanagiku prépare quant à lui des plats japonais de saison.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Le restaurant Johan Hendrik sert une cuisine française contemporaine de saison dans une salle à manger décorée dans le style Louis XIV. Le dimanche après-midi, il propose également un goûter.

U kunt lekker ontspannen en genieten van ontbijt, lunch en diner op het terras, het zonneterras of de eetzaal, allemaal traditioneel ingericht met houten meubels en ligstoelen.
Vous pourrez vous détendre et prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner dans les chaises longues du patio extérieur, de la terrasse bien exposée ou dans la salle à manger affichant tous une décoration traditionnelle et un mobilier en bois.

Het biedt gratis WiFi en ontbijt in de eetzaal, die is ingericht in de stijl van Lodewijk XVI. Alle 3 suites van Le Dragon zijn voorzien van airconditioning, een minibar, een bureau en een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een dvd-speler.
L'hôtel dispose d'une connexion Wifi gratuite et le petit-déjeuner est servi dans une salle à manger de style Louis XVI. Les 3 suites climatisées du Dragon possèdent un minibar, un bureau et une télévision par câble à écran plat avec un lecteur DVD.

Een continentaal ontbijt is bij de prijs inbegrepen en wordt geserveerd in de grote kleurrijke eetzaal die is ingericht met antiek meubilair.
Le petit-déjeuner continental, compris dans le tarif du séjour, vous sera servi dans la grande salle à manger du Château Bouvet Ladubay, décorée avec un mobilier d'époque et de riches couleurs.

Een traditioneel Turks ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal, die is ingericht met kleurrijke kussens en lampen.
Un petit-déjeuner buffet traditionnel turc est servi tous les jours dans la salle à manger, agrémentée de coussins colorés et de lampes.

WiFi is gratis beschikbaar in de openbare ruimtes van het Château en 's ochtends kunt u genieten van een ontbijt in de eetzaal, die is ingericht met schilderijen.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes de l'établissement. Un petit-déjeuner est proposé tous les matins et servi dans la salle à manger ornée de peintures.

Le Mas des Sables serveert regionale specialiteiten in de eetzaal die is ingericht in de stijl die zo karakteristiek is voor de regio Camargue.
Le Mas des Sables vous propose des spécialités régionales dans la salle à manger décorée dans le style camarguais ou sur la terrasse fleurie.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetzaal die is ingericht met origineel schoolmeubilair.
Un petit-déjeuner buffet vous sera servi dans la salle à manger, agrémentée d'un mobilier dans le style d'une salle de classe.

Het restaurant van Le Saint-Paul serveert regionale gerechten en Italiaanse maaltijden in de eetzaal, die is ingericht met een 17e-eeuwse fontein.
Le restaurant du Saint-Paul propose une cuisine régionale et des plats italiens, que vous pourrez déguster dans la salle à manger pourvue d'une fontaine du XVIIe siècle.