Traduction de «eetzaal met fresco » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal met fresco's en meubilair van donker hout wordt dagelijks een ontbijt geserveerd.
Le petit-déjeuner est servi chaque jour dans la salle à manger ornée de fresques et dotée d'un mobilier en bois sombre.

Tijdens uw verblijf in het Palazzo Suriano Relais de charme kunt u genieten van een zoet en hartig ontbijt dat ofwel in de eetzaal met fresco's, of op het terras wordt geserveerd.
Durant votre séjour, vous pourrez déguster un petit-déjeuner sucré et salé servi dans la salle à manger ornée de fresques ou sur la terrasse du Palazzo Suriano Relais de Charme.

U kunt genieten van uw maaltijd in de prachtige eetzaal met fresco's of buiten eten in de mooie tuinen.
Savourez votre repas dans la salle à manger décorée de fresques magnifiques ou à l'extérieur, dans les jolis jardins.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten en wordt op het terras of in de eetzaal, met fresco's op het plafond, geserveerd.
Le petit-déjeuner buffet comprend des produits sucrés et salés et il est servi sur la terrasse extérieure ou dans la salle à manger aux plafonds décorés de fresques.

Het Brasserie Restaurant serveert internationale en Italiaanse gerechten in de indrukwekkende eetzaal met fresco's.
La Brasserie Restaurant sert une cuisine internationale et italienne dans l'impressionnante salle à manger décorée de fresques.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met originele fresco's.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger décorée avec des fresques d'origine.

Het Brunamonti heeft verder gemeenschappelijke ruimten met fresco's, een leesruimte, en een eetzaal waar dagelijks het ontbijt wordt geserveerd.
L'établissement possède des parties communes décorées de fresques, un coin lecture et une salle à manger où est servi le petit-déjeuner tous les matins.

Het Palazzo Dalla Casapiccola serveert ontbijt in de elegante eetzaal, waar u antiek meubilair en plafonds met fresco's aantreft.
Le Palazzo Dalla Casapiccola sert le petit-déjeuner dans son élégante salle à manger dotée d'un mobilier d'époque et de plafonds ornés de fresques.

Het hotel beschikt over een gewelfde eetzaal waar u het fresco 'De Franciscanen' van André Wenger kunt bewonderen.
Il dispose d'une salle à manger voûtée et décorée de la fresque des Franciscains d'André Wenger.

Ze kunnen al fresco genuttigd worden in het eetgedeelte buiten of in de overdekte eetzaal.
Vous aurez la possibilité de prendre vos repas en plein air au coin repas extérieur ou à l'intérieur dans la salle à manger.