Traduction de «eetzaal en diverse » (Néerlandais → Français) :

Het hostel heeft een eetzaal en diverse snack- en drankautomaten.
Cette auberge de jeunesse comprend une salle à manger et plusieurs distributeurs de boissons et de collations sur place.

U wordt hier verwend met plaatselijke cuisine. Het Caribu Hotel heeft een lichte eetzaal en diverse conferentieruimtes. Het is een uitermate geschikte plek om allerlei feestelijke en professionele evenementen te organiseren. Het menu, het entertainment, de goede service: alles is op uw wensen afgestemd en u zult hier zeker een onvergetelijk verblijf hebben.
L’hôtel Caribou, avec sa grande salle de restaurant et ses salles de conférences, est le lieu idéal pour organiser toutes sortes de réceptions privées ou professionnelles : menu, animation, prestations de qualité : tout sera mis en œuvre pour que vous profitiez en toute quiétude d’un jour unique.

Het hotel heeft een grote eetzaal, waar diverse persoonlijke feesten kunnen worden georganiseerd.
L'hôtel dispose d'une grande salle à manger, où diverses fêtes privées peuvent être organisées.

Er wordt elke ochtend een Grieks ontbijt met vers gebakken brood en diverse traditionele hartige taarten geserveerd in de stijlvolle eetzaal.
Un petit-déjeuner grec composé de pain frais et de diverses tartes salées traditionnelles est proposé chaque matin dans la salle à manger élégante.

Er wordt elke ochtend een volledig of vegetarisch ontbijt geserveerd in de eetzaal. Daarnaast kunt u te voet diverse pubs en restaurants bereiken.
Un petit-déjeuner complet ou végétarien est servi dans la salle à manger chaque matin et vous trouverez une variété de pubs et de restaurants à quelques pas.

Het à-la-carterestaurant van het Collina serveert diverse internationale gerechten in de eetzaal, of buiten op het bloemrijke terras.
Le restaurant à la carte du Colina sert une variété de plats internationaux dans la salle à manger ou à l'extérieur, sur la terrasse fleurie.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat onder meer bestaat uit diverse soorten thee en vers brood. Het wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen en schilderachtig uitzicht op de baai en de bosrijke omgeving.
Vous apprécierez le petit-déjeuner continental, composé entre autres d'une variété de thés et de pains frais, dans la salle à manger, dont les grandes fenêtres offrent une vue panoramique sur la forêt voisine et la baie.

In de gezamenlijke eetzaal kunt u genieten van een gratis ontbijtservice. Op minder dan 1 km van Hotel Posada San Juan zijn diverse regionale en internationale restaurants te vinden.
La Posada San Juan sert gratuitement le petit-déjeuner dans la salle à manger commune.

U kunt het ontbijt nuttigen in de ruime eetzaal van Center Hotel met moderne kunst. Diverse restaurants vindt u in de buurt van de Hachestraße.
Le petit-déjeuner est servi dans la spacieuse salle à manger du Center Hotel décorée avec de l'art contemporain. Vous trouverez en outre différents restaurants à proximité de la Hachestraße.

Het ontbijtbuffet bestaat uit onder meer diverse verse producten, zoals vleeswaren, kaas, eieren en spek en u kunt dit dagelijks in de eetzaal of op uw kamer nuttigen.
Un petit-déjeuner composé de produits frais, notamment de charcuterie, de fromage, d'œufs et de bacon pourra être apprécié dans le coin repas ou dans le confort de votre chambre.