Vertaling van "eetkamer met eiken " (Nederlands → Frans) :

Het Terrace Restaurant heeft een elegante eetkamer met eiken balken en open haard, en komt uit op de grote tuinen.
L'élégante salle à manger du Terrace Restaurant est pourvue de poutres en chêne et de cheminées à bois.

De wenteltrap leidt naar een grote open woon- en eetkamer met natuurlijk licht aan alle kanten. Het is stijlvol ingericht met massief eiken vloeren, een plasma-tv en een designkeuken.
Un escalier en colimaçon conduit à un grand coin salon/repas décloisonné baigné de lumière naturelle de tous côtés et meublé avec goût. De plus, ce dernier comporte du parquet en chêne massif, une télévision à écran plasma ainsi qu'une cuisine design.

De keuken/eetkamer heeft hoge plafonds, een eiken vloer, een elektrische kookplaat, een vaatwasser en een was-/droogcombinatie.
La cuisine/coin repas dispose de hauts plafonds et de parquet en chêne sur toute leur superficie, ainsi que d'une cuisinière électrique, d'un lave-vaisselle et d'un lave-linge avec sèche-linge.