Vertaling van "eetkamer is rustiek " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer is rustiek ingericht, met houten lambrisering aan de muren en plafonds met houten balken.
Le coin repas rustique présente des murs lambrissés et des poutres apparentes.

In de eetkamer in rustieke stijl van het restaurant, met zichtbare balken en stenen, vindt u een gastronomische keuken.
Une cuisine gastronomique est servie dans la salle à manger de style rustique du restaurant, comprenant des poutres apparentes et des murs en pierre.

Het bekroonde ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer met rustiek metselwerk en houten gewelfd plafond.
Un petit-déjeuner primé vous sera servi au sein de la salle à manger, qui possède des briques rustiques et un plafond voûté aux poutres apparentes.

De lounge beschikt over een grote open haard en boekenkasten. De eetkamer is uitgerust met rustieke meubels.
Le salon comporte une grande cheminée et une bibliothèque, tandis que la salle à manger dispose d'un mobilier rustique.

Het restaurant serveert Bulgaarse gerechten in een rustieke eetkamer met een open haard.
Le restaurant sert des plats bulgares dans une salle à manger rustique avec cheminée.

In de eetkamer met Kaaps-Hollandse inrichting wordt een uitgebreid, rustiek ontbijt geserveerd.
Un copieux petit-déjeuner de style champêtre est servi dans la salle à manger à la décoration néerlandaise du Cap.

In de rustieke eetkamer op de begane grond wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
En bas des escaliers, dans la salle à manger de style rustique, vous pourrez apprécier un copieux petit-déjeuner buffet.

De maaltijden worden geserveerd in de rustieke eetkamer met open haard of bij mooi weer op het terras.
Vous pourrez déguster vos repas dans la salle à manger champêtre agrémentée d'une cheminée ou sur la terrasse, par beau temps.

U kunt in de rustieke eetkamer met houten vloeren en meubilair genieten van een huiselijke sfeer.
Vous pourrez profiter de l'atmosphère familiale de la salle à manger, décorée dans un style rustique avec du mobilier en bois et du parquet.

Het rustieke restaurant serveert traditionele gerechten in de eetkamer met open haard of op het terras.
Le restaurant rustique sert des plats traditionnels dans la salle à manger avec cheminée ou sur la terrasse.