Vertaling van "eetkamer is licht " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer is licht en ingericht in een traditionele stijl.
La salle à manger lumineuse est décorée dans un style traditionnel.

De ruime eetkamer is licht en is voorzien van de grote ramen met een prachtig uitzicht over het meer.
La salle à manger spacieuse et lumineuse est pourvue de grandes fenêtres offrant une vue magnifique sur le lac.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijt geserveerd in de gezellige eetkamer, met lichte continentale producten.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les jours dans la salle à manger confortable, avec des options continentales légères possibles.

Een ontbijtbuffet wordt geserveerd in de ruime eetkamer met lichte meubels en houten plafondbalken.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger spacieuse avec son mobilier lumineux et ses poutres apparentes.

De rookvrije vakantiewoningen van Karpfenhaus Feuchtwangen zijn ingericht in lichte kleuren en voorzien van een lichte woonkamer en eetkamer.
Les maisons de vacances non-fumeurs se déclinent dans des teintes pastel.

De lichte suites hebben een moderne, witte inrichting met grote ramen. Ze zijn voorzien van airconditioning en een woon/eetkamer met een flatscreen-tv.
Les hébergements lumineux présentent une décoration moderne dans des tons de blanc ainsi que de grandes fenêtres. Ils sont dotées d'un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

Sommige kamers beschikken over een gemeubileerd terras of een Frans balkon. In de lichte eetkamer wordt een ontbijtbuffet verzorgd.
Certaines chambres incluent une terrasse ou un balcon meublés. Le petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger lumineuse.

De villa biedt elegante en moderne accommodatie in een licht en ruime gebouw dat bestaat uit 2 slaapkamers, een eetkamer met een zithoek en een keuken met alle benodigdheden voor het bereiden van maaltijden.
Élégante et moderne, la villa occupe un grand bâtiment lumineux qui se compose de 2 chambres, d'une salle à manger avec coin salon ainsi que d'une cuisine entièrement équipée.

U kunt genieten van een licht, continentaal of volledig gekookt ontbijt dat geserveerd kan worden in de eetkamer of op uw kamer.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner chaud, léger et continental, qui vous sera servi dans la salle à manger ou dans votre chambre.

Het diner wordt geserveerd in de eetkamer bij kaarslicht of buiten in de rivierbedding met het licht van lantaarns.
Le dîner est ensuite servi aux chandelles dans la salle à manger, ou en plein air, au bord de la rivière, sur une table entourée de lanternes.