Traduction de «eetkamer het gedeelde » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een grote eetkamer. Het gedeelde terras bevindt zich in het oude centrum van Altea en biedt uitzicht op de zee en het stadscentrum van Altea.
Situé dans la vieille ville d'Altea, l'établissement dispose d'une terrasse commune donnant sur la mer et sur le centre-ville.

Verder kunt u in de gedeelde keuken uw eigen maaltijden bereiden om er in de gedeelde eetkamer van te genieten.
Vous aurez également accès à une salle à manger et à une cuisine communes. Un barbecue est par ailleurs mis à votre disposition pour préparer le déjeuner ou le dîner.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

Het heeft een gedeelde woon-eetkamer, een keuken en terrassen die uitzicht bieden op de haven.
Elle comporte un salon-salle à manger commun, une cuisine et des terrasses qui surplombent le port.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Doté d'un bain à remous extérieur, d'une cuisine moderne rénovée, d'une salle de télévision de style cinématographique et d'un coin repas/salon commun, le Sequoia Lodge Backpackers propose gratuitement une connexion Wifi, des vélos et du pouding au chocolat.

Elke ochtend wordt er in de eetkamer een ontbijt geserveerd. Daarnaast kunt u zelf maaltijden bereiden in de gedeelde en volledig uitgeruste keuken.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans la salle à manger et la cuisine commune entièrement équipée vous permettra de préparer vos repas.

Er is ook een gedeelde eetkamer beschikbaar.
Vous aurez également accès à une salle à manger commune.

Er is een gedeelde keuken en eetkamer op de begane grond van de Villa Bellevue Guest House, en een gemeenschappelijk terras met barbecuefaciliteiten.
En outre, la Villa Bellevue Guest House propose des installations communes, comme un coin cuisine et repas au rez-de-chaussée ainsi qu'une terrasse avec barbecue.

Het hoofdgebouw bestaat uit 3 slaapkamers, een gedeelde keuken, een woonkamer met tv en een eetkamer.
La maison principale comprend 3 chambres, une cuisine commune et un salon avec une télévision et une salle à manger.

De standaard koepelwoningen zijn voorzien van gedeelde badkamerfaciliteiten. Het ontbijtbuffet wordt in de eetkamer geserveerd en u kunt van een drankje genieten in de bar, de lounge of op het terras in de buitenlucht.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger. Vous pourrez prendre un verre au bar, dans le salon ou sur une terrasse extérieure.