Vertaling van "eetkamer heeft openslaande deuren " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer heeft openslaande deuren en een patio.
La salle à manger possède des portes-fenêtres ouvrant sur une terrasse, et vous pourrez souvent apercevoir des écureuils rouges dans le jardin.

De eetkamer heeft openslaande deuren naar een middeleeuwse zaal.
La salle à manger donne sur une salle médiévale.

De woon- en eetkamer heeft openslaande deuren naar het balkon, waar u tegelijkertijd van een drankje en het uitzicht op de stad en de tuin kunt genieten.
Le coin salon et repas s'ouvre sur le balcon, où vous pourrez vous détendre avec un verre, tout en appréciant la vue sur la ville et le jardin.

Een lounge en eetkamer met openslaande deuren bieden uitzicht op de tuin, en de keuken is volledig uitgerust met een koel-vriescombinatie, een kookplaat, een magnetron, een wasmachine en een George Foreman Grill.
Le salon-salle à manger s'ouvre sur le patio et donne sur le jardin. La cuisine intégrée entièrement équipée comporte un réfrigérateur-congélateur, une cuisinière, un four micro-ondes, un lave-linge et un grill George Foreman.

Tegen betaling kunt u ook een volledig Engels ontbijt bestellen. Het elegante restaurant The Pavilion heeft openslaande deuren naar het terras en serveert aantrekkelijke menu's en heerlijke wijnen.
Le restaurant Pavillon vous accueille dans un cadre élégant et vous propose des menus attractifs ainsi que des vins raffinés. Il comprend des portes-fenêtres menant directement à la terrasse.

Elke charmante en mooi ingerichte kamer heeft openslaande deuren.
Toutes ses charmantes chambres présentent une décoration attrayante ainsi que des portes vitrées.

Elk appartement heeft openslaande deuren naar een eigen balkon met uitzicht op de Ionische Zee.
Chaque appartement s'ouvre sur un balcon privé donnant sur la mer Ionienne.

De bijzonder aangename zwembadlounge heeft openslaande deuren naar de tuin en grote ramen met uitzicht op het binnenzwembad.
L'agréable salon près de la piscine est pourvu de portes-fenêtres s'ouvrant sur le jardin ainsi que de grandes baies vitrées donnant sur la piscine intérieure.

Elk appartement beschikt over een woonruimte met een open haard en heeft openslaande deuren naar een balkon met uitzicht op het bergachtige, Kretenzische landschap.
Tous les hébergements disposent d'un coin salon avec cheminée et s'ouvrent sur un balcon donnant sur le paysage crétois montagneux.

De moderne kamers zijn voorzien van een bureau en een flatscreentelevisie. Een aantal kamers heeft openslaande deuren naar een eigen terras.
Les chambres modernes possèdent un bureau et une télévision à écran plat. Certaines s'ouvrent sur une terrasse privée.