Traduction de «eetkamer bovendien » (Néerlandais → Français) :

U kunt dagelijks ontbijten in de eetkamer. Bovendien kunt u heerlijk ontspannen op het terras met een glaasje muntthee.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner dans la salle à manger chaque matin et vous détendre avec un thé à la menthe sur la terrasse.

In de eetkamer of op het terras kunt u van klassieke streekgerechten genieten'. s Ochtends wordt er een authentiek Marokkaans ontbijt geserveerd. Bovendien kunt u heerlijk ontspannen in de Marokkaanse lounge met een televisie.
Un petit-déjeuner typiquement marocain est préparé tous les matins.

Het ontbijt wordt geserveerd in een unieke eetkamer met een prachtig plafond, dat zich oorspronkelijk in het Palazzo Farnese in Rome bevond. Bovendien is de kamer voorzien van een spectaculaire kroonluchter van Muranoglas.
Le petit-déjeuner est servi dans la superbe salle à manger pourvue d'un lustre splendide en verre de Murano et d'un magnifique plafond qui appartenait au palais Farnese de Rome.

Bovendien beschikken sommige kamers over een woon/eetkamer.
De plus, certaines chambres disposent d'un salon et d'une salle à manger.

De excursiebalie kan uitstapjes voor u regelen. In de gemeenschappelijke eetkamer kunt u bovendien genieten van authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Le bureau d'excursions vous aidera à organiser vos déplacements. Enfin, vous dégusterez d'authentiques plats sri lankais dans le coin repas commun.

Bovendien kunnen gasten een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad van Apartamentos Roslara. De ruime appartementen zijn allemaal voorzien van een zit/eetkamer en een kitchenette met een koelkast.
Les spacieux appartements sont tous dotés d'un salon-salle à manger et d'une kitchenette avec un réfrigérateur.

De appartementen hebben bovendien een woon- annex eetkamer met een koelkast en een waterkoker.
Les appartements sont en outre dotés d'un salon/salle à manger avec un réfrigérateur et une bouilloire électrique.

Bovendien profiteert u van een eigen tafel in de eetkamer.
Vous pourrez bénéficier de votre propre table dans la salle à manger.

Cal Lluïset heeft bovendien een gezellige woonruimte met een open haard, een keuken met een wasmachine en een eetkamer.
Vous profiterez également sur place d'un salon confortable avec une cheminée, d'une cuisine avec lave-linge, et d'une salle à manger.

De appartementen hebben bovendien een aparte woon- en eetkamer.
L'appartement comprend des coins salon et repas séparés.