Traduction de «eetgedeelte wordt dagelijks » (Néerlandais → Français) :

In het eetgedeelte wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met warme dranken, vruchtensappen, huisgemaakte jams, vers brood en zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner continental comprenant des boissons chaudes, des jus de fruits, des confitures maison, du pain frais et des viennoiseries est servi tous les matins dans le coin repas.

In het chique eetgedeelte wordt dagelijks een continentaal ontbijtbuffet met verse producten geserveerd.
Un petit-déjeuner buffet continental composé de produits frais sera servi tous les matins dans l'élégante salle à manger.

Het dagelijks ontbijt kan worden geserveerd op het onoverdekte eetgedeelte aan het strand, met uitzicht op de Indische Oceaan.
Le petit-déjeuner quotidien peut être servi dans le coin repas en bord de plage, qui offre une vue sur l'océan Indien.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het eetgedeelte met stenen bogen.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin dans le coin repas voûté en pierre.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het kleurrijke eetgedeelte.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans une salle à manger colorée.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in het eetgedeelte bij het zwembad van het hotel.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours dans le coin repas près de la piscine.

Het heeft ook een eetgedeelte waar het dagelijks ontbijt wordt geserveerd.
Il abrite par ailleurs une salle à manger dans laquelle le petit-déjeuner est servi quotidiennement.

Alle appartementen van het Punthill Apartment Hotel - Flinders Lane hebben verder airconditioning en een eigen badkamer. Er wordt dagelijks schoongemaakt. Elk appartement beschikt ook over een ruim zit- en eetgedeelte en een cd-speler.
Enfin, tous les appartements du Punthill Apartment Hotel - Flinders Lane sont nettoyés chaque jour et disposent d'une salle de bains privative, d'un spacieux coin salon/repas ainsi que d'un lecteur CD.

Er wordt dagelijks een laat ontbijtbuffet geserveerd in het stenen eetgedeelte.
Un petit-déjeuner buffet est préparé dans la matinée dans le coin repas en pierre.

Atlantis ligt op slechts 100 meter van het strand van Jericoacoara en op 200 meter van het prachtige Duna do Pôr do Sol, het duin waarvandaan u de zonsondergang kunt zien. Atlantis serveert dagelijks een ontbijt in het eetgedeelte in de openlucht.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Jericoacoara et à 200 mètres de la magnifique dune du coucher du soleil, l'Atlantis sert un petit-déjeuner quotidien dans le coin repas extérieur.