Vertaling van "eerste verdieping te vinden " (Nederlands → Frans) :

De ontbijt- en eetzaal voor de gasten die halfpension hebben geboekt, is op de eerste verdieping te vinden. Vanaf daar heeft u een voortreffelijk uitzicht op de berg Eiger.
La salle de petit déjeuner (et de dîner, pour ceux qui séjournent en demi-pension) est située au premier étage et offre une superbe vue sur l'Eiger.

Iedere ochtend wordt er een rijk en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal, dat op de eerste verdieping van Pension am Hauptbahnhof te vinden is.
Chaque matin, un petit déjeuner buffet copieux et varié vous attend dans la salle à manger lumineuse, située au 1er étage du Pension am Hauptbahnhof.

Het appartement is te vinden op de eerste verdieping van het pand. Binnen treft u een kitchenette met een koelkast aan, een waterkoker en een koffiezetapparaat.
L'appartement est situé au premier étage de la maison. Il dispose d'une kitchenette équipée d'un réfrigérateur, d'une bouilloire électrique et d'une cafetière.

De slaapkamers liggen op de eerste verdieping, waar ook een tweede zithoek te vinden is.
Les chambres sont situées au premier étage, où se trouve un deuxième coin salon.

Verder is er op de eerste verdieping een slaapkamer met een privébadkamer te vinden.
Au premier étage, vous trouverez une chambre avec salle de bains privative.

De gedeelde kamers bevinden zich op de eerste verdieping en de privékamers op de tweede en derde verdieping.
Les dortoirs sont installés au 1er étage, tandis que les chambres privées occupent les 2ème et 3ème étages.

Chalet Croatia is voorzien van 3 slaapkamers op de bovenste verdieping en een ruime woonkamer met een open haard op de eerste verdieping.
Le Chalet Croatia se compose de 3 chambres à l'étage supérieur et d'un salon spacieux avec cheminée au 1er étage.

De receptie en de spa bevinden zich op de eerste verdieping en de kamers op de tweede verdieping.
La réception et le spa se trouvent au 1er étage, tandis que les chambres occupent le 2ème étage.

De galerij op de tweede verdieping kijkt uit over de eerste verdieping.
Une galerie à l'étage surplombe ce dernier.

Het administratiekantoor en de conferentiezaal liggen op de eerste verdieping, terwijl het Chinese restaurant op de tweede verdieping ligt.
Le bureau administratif et la salle de conférences sont situées au 1er étage et le restaurant chinois au 2ème étage.