Traduction de «eerste verdieping biedt een onbeperkt » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van hotel Kenzi Basma, op de eerste verdieping, biedt een onbeperkt buffet van Marokkaanse en internationale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel Kenzi Basma, situé au premier étage, propose un buffet illimité de cuisine marocaine et internationale.

De accommodatie op de eerste verdieping biedt uitzicht op de Picos de Europa en het kruis van Priena.
Celui du premier étage offre une vue sur les montagnes Picos de Europa et la croix de Priena.

De tweepersoonsslaapkamer met airconditioning op de eerste verdieping biedt directe toegang tot een zonneterras met uitzicht op Peñon de Ifach.
Le premier étage comprend une terrasse bien exposée avec vue sur le Peñon de Ifach, accessible directement depuis la chambre double climatisée.

De eerste verdieping biedt een woonkamer met een flatscreen-tv, een complete keuken en een toilet.
Le premier étage comporte un salon avec télévision à écran plat, une cuisine entièrement équipée ainsi que des toilettes.

Het restaurant van het Petra Palace Hotel bevindt zich op de eerste verdieping van het hotel en biedt uitzicht op het zwembad.
Le restaurant de l'hôtel, situé au premier étage, donne sur la piscine.

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Le restaurant Le Pavois vous propose un choix de plats de poisson raffinés et quelques spécialités de région dans une élégante salle à manger au premier étage ou dans un cadre plus informel au rez-de-chaussée.

305 Guest House biedt een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van kamers met uitzicht op zee op de begane grond of de eerste verdieping, tot beschutte tuinkamers waar u zich heerlijk kunt ontspannen.
Le 305 Guest House propose divers types d'hébergement, qui peuvent être situés au 1er étage avec vue sur la mer, au rez-de-chaussée face à la mer, ou à l’écart dans le jardin.

Swiss-Belhotel Harbour Bay biedt luxe kamers met uitzicht op de stad of het zwembad en gratis WiFi. Op de eerste verdieping bevindt zich het winkelcentrum Swiss-Belhotel.
Abritant le centre commercial Swiss-Belhotel au 1er étage, le Swiss-Belhotel Harbour Bay propose des chambres luxueuses offrant une vue sur la ville ou sur la piscine et disposant d'une connexion Wifi gratuite.

Het populaire ontbijtbuffet biedt een solide start van de dag. Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar in de automaat op de eerste verdieping.
Pour bien commencer la journée, ne faites pas l'impasse sur le délicieux petit-déjeuner servi à l'hôtel. Vous pourrez également acheter des boissons et des collations au distributeur automatique du premier étage.

Sheriff Motel biedt een 24-uursreceptie op de eerste verdieping die bereikbaar is via de parking.
Le Motel Sheriff dispose d'une réception ouverte 24h/24, située au premier étage et accessible depuis le parking.