Traduction de «eerste of tweede » (Néerlandais → Français) :

De kamers bevinden zich op de eerste of tweede verdieping.
Vous trouverez également un coin salon dans certaines chambres.

De appartementen op de eerste en tweede verdieping bieden een schitterend uitzicht over het strand. Alle 24 appartementen hebben een aangenaam terras of balkon.
En outre, les 24 appartements disposent de terrasses ou de balcons qui ajoutent au charme de l'établissement.

Een trap leidt van de goed uitgeruste keuken naar de eerste en tweede verdieping.
Un escalier mène de la cuisine bien équipée aux premier et deuxième étages.

De kamers op de eerste en tweede etage zijn rustig en uitnodigend - geniet er van een goede nachtrust.
Les chambres se répartissent entre le premier et le deuxième étage ; ce sont des endroits paisibles et attrayants pour passer de bonnes nuits au calme.

De meeste kamers bieden rechtstreeks toegang tot het park, terwijl sommige kamers op de eerste of tweede verdieping liggen van een gebouw zonder lift.
La plupart des chambres offrent un accès direct au parc, alors que certaines sont situées au premier ou au deuxième étage d'un bâtiment sans ascenseur.

Ze bevinden zich op de eerste of tweede verdieping en hebben een eigen ingang en een balkon of patio.
Situés entre le 1er et le 2ème étage, ils bénéficient d'une entrée privée, ainsi que d'un balcon ou d'un patio.

Ze liggen op de eerste en tweede verdieping van een gebouw zonder lift.
Ils sont installés au 1er et 2ème étages d'un immeuble sans ascenseur.

Tegen een toeslag zijn wasfaciliteiten beschikbaar. Indien u wilt, kunt u een verzoek indienen voor een appartement op de begane grond, de eerste of tweede verdieping.
Un service de blanchisserie est proposé moyennant un supplément et vous pourrez opter pour un appartement situé au rez-de-chaussée, au premier étage ou au deuxième étage.

Het Royal House ligt op de eerste en tweede verdieping van een historisch gebouw zonder lift. In de buurt vindt u tal van levendige bars en cafés.
Le Royal House occupe le premier et second étages d'un bâtiment historique sans ascenseur, à proximité de nombreux bars et cafés animés.

De kamers op de begane grond, eerste en tweede verdieping hebben mooie, authentieke stucplafonds.
Les chambres du rez-de-chaussée, du premier et du deuxième étages arborent de beaux plafonds en stuc d'origine.