Traduction de «eerste eigenaar » (Néerlandais → Français) :

Dit aantrekkelijke B B is vernoemd naar de eerste eigenaar, de overgrootvader van de huidige eigenaar, die schrijver D.H. Lawrence ontving tijdens zijn verblijf in Mandas in de 20-er jaren van de vorige eeuw.
Ce charmant BB est nommé d'après son premier propriétaire, l'arrière grand-père du propriétaire actuel, qui a accueilli D.H. Lawrence pendant son séjour à Mandas dans les années 1920.

Dit hotel opende voor het eerst zijn deuren in 1927, toen de overgrootvader van de huidige eigenaar voor het eerst de keuken openstelde voor het publiek. Zo is de culinaire traditie van dit hotel ontstaan.
Cet hôtel a ouvert ses portes en 1927, lorsque le grand-père de l'actuel propriétaire a ouvert la cuisine au public et a donné à l'hôtel son excellente réputation gastronomique.

Het Norfolk Hotel is opgericht in 1992 en was het eerste hotel in Ho Chi Minh van Australische eigenaars. Het biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Le Norfolk Hotel propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite. Fondé en 1992, il est le premier hôtel de propriété australienne d'Hô-Chi-Minh-Ville.