Vertaling van "eerste 4 verdiepingen " (Nederlands → Frans) :

De eerste 4 verdiepingen van dit prachtige gebouw zijn gewijd aan gastvoorzieningen: 2 restaurants, 1 bar, een spa die 2 verdiepingen beslaat, 1 balzaal, 5 vergaderzalen, 1 penthouse voor service op maat en parkeerservice.
Les 4 premiers étages de cet édifice à l'architecture charismatique, sont consacrés aux arts de vivres: 2 restaurants, 1 bar, un Spa sur 2 étages, 1 ball Room, 5 salles de réunion, 1 penthouse unique pour prestation cousu main, valet parking.

Hotel Cervia bevindt zich op de eerste 3 verdiepingen van een historisch gebouw.
Le Cervia occupe les 3 premiers étages d'un bâtiment historique.

Dit hotel is gevestigd op twee verdiepingen van het huis waar al in 1435 de eerste herberg van Riga werd geopend. Het hotel ligt in het hartje van het oude stadsdeel, en vanuit hier kunt u Riga en al zijn historische en culturele bezienswaardigheden ontdekken, net als de uitgaansmogelijkheden.
Idéalement situé au cœur de la vieille ville, cet hôtel constitue un lieu de séjour idéal pour partir à la découverte de Riga et de ses sites culturels et historiques ainsi que de tous ses lieux de divertissement.

Het hotel is gevestigd op de eerste 4 verdiepingen van een historisch pand met een lift.
L'hôtel est situé aux 4 premiers étages d'un bâtiment historique doté d'un ascenseur.

Ze bevinden zich op de eerste 2 verdiepingen van dit traditionele gebouw in alpine-stijl.
Elles occupent les deux premiers étages d'un bâtiment alpin traditionnel.

Aenea Superior Inn is gevestigd op de eerste 2 verdiepingen van een elegant Romeins gebouw in de trendy wijk Monti.
L'Aenea Superior Inn occupe les 2 premiers étages d'un élégant immeuble romain du quartier de Monti.

Er is gratis WiFi in de hele accommodatie en op de eerste 2 verdiepingen van het gebouw bevinden zich winkels rn restaurants.
Vous pourrez profiter de la connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement ainsi que des boutiques et des restaurants occupant les 2 premiers étages de l'immeuble.

Dit unieke appartement heeft 3 verdiepingen met een volledig uitgeruste keuken op de begane grond en een extra kitchenette op de eerste verdieping.
Cet appartement original sur 3 étages comprend une cuisine entièrement équipée au rez-de-chaussée et une kitchenette supplémentaire à l'étage du salon.

De ruime, modern ingerichte maisonnettes van 2 verdiepingen zijn voorzien van een terras met een buitendouche, een woonkamer op de eerste etage en een slaapkamer op de tweede.
Décorés de meubles contemporains, ses duplex spacieux disposent d'une terrasse pourvue d'une douche extérieure. Ils comprennent de plus un salon situé au premier étage et une chambre au deuxième étage.

De suites en appartementen bevinden zich op de eerste 2 verdiepingen en bieden ook een fantastisch uitzicht.
Les suites et les appartements se trouvent aux 2 premiers étages et offrent également une vue fantastique.