Vertaling van "eenvoudige leuke " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Windsor hebben een parketvloer en een eenvoudige, leuke inrichting.
Les chambres sont ornées de parquet et affichent une décoration simple et élégante.

Leuke activiteiten, zoals duiken, snorkelen en zeilen, worden eenvoudig voor u geregeld door ATS Tour Desk-medewerkers in het hotel.
Le personnel de l'agence ATS de l'hôtel pourra vous orienter vers les divertissements locaux tels que la plongée libre ou avec bouteilles et la voile.

Hiervandaan zijn toeristische trekpleisters, zoals de spafaciliteiten van de stad en het leuke zwembad Alpamare, eenvoudig bereikbaar.
Il assure un accès facile au spa de cette localité et aux attractions, comme le bassin ludique d'Alpamare.

Het St-Janshof Hotel bevindt zich in een rustige omgeving, net buiten de leuke stad Waregem. Het biedt eenvoudige, huiselijke accommodatie in een charmant gebouw.
L'établissement se trouve dans un environnement paisible, juste en dehors de la charmante ville de Waregem. Il propose un hébergement simple dans un charmant bâtiment.

Herberg de Roskam biedt eenvoudige, elegante kamers en is de ideale uitvalsbasis voor een leuke vakantie in de schilderachtige provincie Drenthe.
L'établissement Herberg de Roskam est l'emplacement idéal pour une pause plaisir dans la province pittoresque de Drenthe. Il propose des chambres élégantes et sobres.

Deze leuke en stijlvolle appartementen hebben een ideale ligging in het hart van Split, waardoor u de indrukwekkende bezienswaardigheden van deze oude stad eenvoudig kunt bezoeken. Ze beschikken over gratis WiFi en gemeenschappelijke ruimtes.
Ces beaux appartements élégants bénéficient d'un emplacement privilégié au cœur de Split, idéal pour explorer les sites impressionnants de cette ville historique. Les logements et les parties communes sont dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Vanuit het Manoir d'Hautegente kunt u eenvoudig veel leuke activiteiten ondernemen, zoals vissen, kanoën of fietsen.
Le Manoir d'Hautegente permet d'accéder à un grand choix d'activités de loisirs : vous pourrez pêcher, faire du canoë ou encore des balades à vélo.