Traduction de «eenvoudige en verse » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit warme gerechten en zuivelproducten. De dinermaaltijden van het hotel variëren van eenvoudige en verse salades tot vis en vlees.
L'hôtel propose une restauration allant des simples salades fraîches aux plats de fruits de mer et de viandes.

Gasten kunnen gebruikmaken van 2 kitchenettes, die allebei voorzien zijn van een magnetron, eenvoudig keukengerei en verse melk.
Vous profiterez de 2 kitchenettes équipées d'un four micro-ondes, d'ustensiles de cuisine de base et de lait frais.

U kunt eenvoudige maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken, met onder meer een espressomachine en verse kruiden uit de tuin.
Vous pourrez préparer des repas simples dans la cuisine commune, qui comprend une machine à café expresso et des herbes aromatiques fraîchement cueillies au jardin.

In het Poolside Restaurant kunt u op elk moment van de dag buiten dineren bij het zwembad en genieten van een eenvoudig maar gezond menu, verse sappen en ijsthee.
Le restaurant de la piscine propose chaque jour des repas en plein air, près de la piscine, un menu simple et sain, des jus de fruits frais ainsi que du thé glacé.

Er wordt elke ochtend een eenvoudig ontbijt met verse koffie en croissants geserveerd.
Un petit-déjeuner simple, composé de café et de croissants, est servi tous les matins.

Op het menu staan ​​seizoensgebonden specialiteiten, zoals verse zeevruchten, lichte pasta, eenvoudige grillgerechten en steaks.
Le menu propose des spécialités de saison telles que des fruits de mer frais locaux, des pâtes légères, de simples grillades et des steaks.

Dakota Grill serveert verse, eenvoudige gerechten en een klassiek grill-menu.
Le restaurant primé Dakota Grill propose des plats frais et simples ainsi qu'un menu classique de grillades.

Het restaurant serveert eenvoudige, lokale gerechten, met verse groenten en fruit uit de tuin van het hotel.
Le restaurant vous propose une cuisine simple et locale préparée à partir de fruits et de légumes frais provenant des jardins de l'hôtel.

Het restaurant serveert eenvoudige gerechten, bereid met verse producten van de markt.
Le restaurant propose des plats simples préparés avec des produits frais du marché.

Het restaurant serveert een selectie eenvoudige gerechten, bereid met verse producten.
Il sert une sélection de plats simples élaborés à base de produits frais.