Traduction de «variëren van eenvoudige en verse » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat onder meer uit warme gerechten en zuivelproducten. De dinermaaltijden van het hotel variëren van eenvoudige en verse salades tot vis en vlees.
L'hôtel propose une restauration allant des simples salades fraîches aux plats de fruits de mer et de viandes.

De geluiddichte kamers van het Aviaotel variëren van eenvoudig tot luxe. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een televisie, een telefoon en een waterkoker.
Toutes les chambres insonorisées de l'Aviaotel affichent un style simple à luxueux et disposent d'une télévision, d'un téléphone, d'un coffre-fort et une bouilloire électrique.

De kamers en-suites van het Avalon Hotel Schwerin zijn individueel ontworpen en variëren van eenvoudig tot zeer elegant met hoge plafonds.
L'Avalon Hotel possède un choix de chambres et suites conçues individuellement, allant de l'hébergement basique au logement très élégant doté de hauts plafonds.

Er kunnen 's avonds maaltijden worden geregeld die variëren van eenvoudige tot gastronomische maaltijden. Neem contact op met de accommodatie om een ​​reservering te maken en het menu te bespreken.
Des dîners allant de repas simples à gastronomiques peuvent être organisés. Veuillez contacter l'établissement pour effectuer une réservation et discuter des différents menus.

De accommodaties van het Husby Säteri bevinden zich in het hoofd- en bijgebouw. Ze variëren van eenvoudig en modern tot elegant en klassiek.
Au sein du bâtiment principal de l'Husby Säteri et de cottages annexes, les hébergements affichent un style sobre et moderne ou classique et élégant.

Het Fodele Beach Hotel heeft 3 restaurants met verschillende keukens, die variëren van de Griekse tot de Franse keuken en van traditionele verse vis tot Italiaanse gerechten.
Le Fodele Beach Hotel abrite 3 restaurants proposant une sélection de cuisines, allant des plats grecs aux spécialités françaises et des poissons frais traditionnels à la cuisine italienne.

De maaltijden worden bereid met regionale ingrediënten en variëren van van verse vis tot sappige steaks.
Ses plats, allant du poisson frais aux steaks matures, sont préparés avec des produits locaux.

Het menu bestaat uit verse vis- en vleesgerechten en huisgemaakte pasta's, die elk seizoen variëren.
Il vous proposera un menu, comprenant du poisson frais, de la viande et des pâtes faites maison, qui varie en fonction de la saison.

De 4 restaurants van het hotel variëren van de moderne Kantonese keuken tot Zuid-Italiaanse gerechten en gegrilde verse vis.
Les 4 restaurants de l'hôtel servent des plats allant de la cuisine cantonaise moderne, aux plats de l'Italie du sud jusqu'aux grillades de fruits de mer frais.

De eenvoudige kamers variëren van slaapzalen tot kamers met een eigen badkamer.
Vous trouverez des dortoirs et des chambres simples avec salle de bains privative.