Traduction de «eenvoudige bamboe » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een ontspannen verblijf in eenvoudige bamboe hutten omgeven door groen.
Idéal pour se relaxer le temps d'un séjour, il propose un hébergement dans des cabanes de bambou simples entourées de verdure.

Het biedt eenvoudige bamboe-accommodaties met een eigen badkamer en een eigen balkon.
Il propose des hébergements simples en bambou dotés d'une salle de bains privative et d'un balcon privé.

De bungalows zijn eenvoudig ingericht en voorzien van een rieten dak en muren van bamboe.
Aménagés sobrement, les bungalows présentent des toits en chaume et des murs en bambou.

De huiselijke kamers zijn eenvoudig ingericht met bamboe of klassiek houten panelen en lopen uit op een privébalkon met een prachtig uitzicht op de tuin.
Les chambres accueillantes s'ouvrent sur un balcon privé avec vue sur le jardin. Elles sont meublées simplement avec des meubles classiques en bois ou en bambou.

De traditionele bungalows met daken van bamboe zijn eenvoudig ingericht en zijn voorzien van een ventilator en een klamboe.
Les bungalows traditionnels au toit de bambou sont meublés simplement et dotés d'un ventilateur ainsi que d'une moustiquaire.

De kamers zijn eenvoudig ingericht, en voorzien van een ventilator, rieten daken, houten vloeren en bamboe meubels.
Sobrement meublées, les chambres sont rafraîchies par un ventilateur et présentent un toit de chaume, du parquet et des meubles en bambou.