Traduction de «eenvoudige accommodaties ingericht » (Néerlandais → Français) :

Nest Hotel Kumamoto bevindt zich in Kumamoto, op slechts 1 minuut lopen van het busstation. Het biedt eenvoudige accommodaties, ingericht naar Western-stijl, met gratis vast internet.
Installé à quelques pas de la gare routière centrale de Kumamoto Kotsu et à 5 minutes à pied de la gare de Karashimacho, le Nest Hotel Kumamoto propose des chambres sobres de style occidental avec une connexion Internet par câble gratuite.

Hostel Zen heeft een gunstige locatie op 4 minuten lopen van het JR-station Ishikawa-cho, en biedt eenvoudige accommodatie ingericht met diverse kunstwerken.
Idéalement situé à 4 minutes à pied de la gare de JR Ishikawa-cho, l'Hostel Zen propose un hébergement sobre doté d'œuvres d'art.

De accommodatie biedt eenvoudige kamers, ingericht met met felle kleuren en uitgerust met kluisjes.
Les chambres sont décorées sobrement dans des tons vifs et comprennent un coffre-fort.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Situé entre la baie de Carthagène et la mer des Caraïbes, dans le quartier touristique de Bocagrande, l'Hotel Pueblito Playa propose des hébergements sobres et bien aménagés.

De eenvoudige accommodaties van Paisiou Maisonnettes zijn smaakvol ingericht met warme kleuren, houten meubels en betegelde vloeren.
Tous les logements de l'AG Paisiou Maisonettes, qui affichent une décoration simple élégante, sont pourvus de carrelage et d'un mobilier en bois aux tons chauds.

B B Del Belvedere biedt eenvoudige klassiek ingerichte accommodatie met een terras in het centrum van Ragusa.
Doté d'une terrasse, le BB Del Belvedere propose un hébergement sobre et classique installé dans le centre de Raguse.

De accommodatie beschikt over eenvoudige, mooi ingerichte kamers met een wastafel, een lcd-tv, een gedeelde badkamer en gratis WiFi.
Dotées d'un mobilier simple et attrayant, ses chambres disposent d'un évier, d'une télévision à écran LCD, de salles de bains communes et d'une connexion Wifi gratuite.

Alle eenvoudige accommodaties zijn ingericht volgens de principes van Feng Shui en hebben uitzicht over de tuin.
Offrant une vue sur le jardin, tous les hébergements sont décorés avec simplicité, suivant les règles du feng-shui.

U heeft de keuze uit verschillende soorten, eenvoudige, individueel ingerichte accommodaties, die alle voorzien zijn van eigen kookgelegenheid en een gedeelde badkamer.
Il propose une variété de logements indépendants aménagés de façon différente avec un mobilier simple et équipés d'une salle de bains commune.

De eenvoudige accommodaties van het Divinis zijn smaakvol ingericht in aardetinten en voorzien van ijzeren bedden, airconditioning, een flatscreen-tv, kookfaciliteiten en een eettafel.
Décoré simplement mais avec goût dans des tons de brun, chaque logement dispose de lits en fer, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'une cuisine et d'une table à manger.